{"product_id":"bols-japonais-vagues-seigaiha-set-de-3","title":"Bols japonais vagues Seigaiha – Set de 3","description":"\u003cp\u003eTrois bols qui cachent une houle bleue à l’intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’intérieur est couvert du motif seigaiha bleu indigo : des arcs concentriques alignés comme une houle infinie. L’extérieur, blanc moucheté de bleu, reste plus sobre. Un bord sombre cerne le haut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeigaiha signifie « vagues de la mer bleue ». Au Japon, ce motif symbolise la paix et la continuité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes bols sont ronds, sur un petit pied. Avec 17,9 cm de diamètre pour 9 cm de hauteur, ils sont assez grands pour une soupe ou des nouilles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIls viennent de la région de Toki-Tajimi, dans la préfecture de Gifu, berceau de la céramique de Mino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la soupe, les nouilles ou le riz. Fabriqué au Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePoints forts\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotif seigaiha :\u003c\/strong\u003e les vagues, symbole de paix et de continuité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux faces :\u003c\/strong\u003e vagues indigo dedans, blanc moucheté dehors.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBord sombre :\u003c\/strong\u003e un contour net qui encadre le décor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSet de 3 :\u003c\/strong\u003e pour une petite tablée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaille généreuse :\u003c\/strong\u003e 17,9 cm, pour la soupe ou les nouilles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e bols, set de 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e porcelaine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e fabriqué au Japon (région de Toki-Tajimi, préfecture de Gifu, berceau de la céramique de Mino)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Ø 17,9 cm, hauteur 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForme :\u003c\/strong\u003e ronde, petit pied\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCouleurs :\u003c\/strong\u003e bleu indigo et blanc, bord sombre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotif :\u003c\/strong\u003e seigaiha (vagues) à l’intérieur, moucheté à l’extérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e émaillée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrésentation :\u003c\/strong\u003e set de 3 bols\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyle :\u003c\/strong\u003e japonais traditionnel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConseil d’utilisation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne soupe miso garnie, des udon ou un bol de riz avec ses accompagnements : en mangeant, on découvre peu à peu les vagues du fond.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCôté entretien, ces bols en porcelaine passent au lave-vaisselle et au micro-ondes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue signifie seigaiha ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« Vagues de la mer bleue » : ce motif d’arcs concentriques symbolise au Japon la paix et la continuité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe motif est-il à l’extérieur ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon, les vagues sont à l’intérieur ; l’extérieur est blanc moucheté de bleu.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459091279930,"sku":"CHG618","price":69.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-bols-japonais-seigaiha-table-bois.jpg?v=1793027163","url":"https:\/\/yugenlab.com\/products\/bols-japonais-vagues-seigaiha-set-de-3","provider":"Yugen lab","version":"1.0","type":"link"}