{"product_id":"tasse-japonaise-forme-retro-en-porcelaine-fine-2-motifs","title":"Japanische Tasse in Retro-Form aus feinem Porzellan","description":"\u003cp\u003eEine sehr feine Teetasse in leicht ausgestellter Retro-Form, in zwei Dekoren erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlaue Blumen:\u003c\/strong\u003e offene Blüten, Knospen und indigoblaues Blattwerk bedecken die ganze Aussenseite. Das Dekor kehrt innen als Rankenfries unter dem Rand wieder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFächer:\u003c\/strong\u003e runde Fächer überlappen sich, jeder mit seinem eigenen traditionellen Muster, schwarz auf weiss oder weiss auf schwarz. Der Fächer ist in Japan ein Glückssymbol: Wenn er sich öffnet, steht er für eine Zukunft, die sich weitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Porzellan ist sehr fein: Die dünne Wand macht die Tasse leicht in der Hand und bringt die Feinheit des Dekors zur Geltung. Wie japanische Teetassen hat sie keinen Henkel und wird mit beiden Händen gehalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie wird auf der Töpferscheibe gedreht und von Hand vollendet, in einer Familienwerkstatt bei Toki, in der seit Anfang des 20. Jahrhunderts drei Generationen von Keramikern aufeinanderfolgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür grünen Tee, Sencha oder Kräutertee. Hergestellt in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSehr feines Porzellan:\u003c\/strong\u003e eine leichte Tasse mit dünner Wand.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZwei Dekore:\u003c\/strong\u003e indigoblaue Blumen oder schwarz-weisse Fächer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRetro-Form:\u003c\/strong\u003e leicht ausgestellt, ohne Henkel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFamilienwerkstatt:\u003c\/strong\u003e drei Generationen von Keramikern bei Toki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZum Verschenken:\u003c\/strong\u003e einzeln oder als ungleiches Paar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e Teetasse ohne Henkel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e hergestellt in Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Wiege der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 8,3 cm, Höhe 6,9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eForm:\u003c\/strong\u003e Retro, leicht ausgestellt, ohne Henkel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDekor nach Wahl:\u003c\/strong\u003e indigoblaue Blumen und Blattwerk oder schwarz-weisse runde Fächer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePräsentation:\u003c\/strong\u003e einzeln verkauft\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGiessen Sie einen frisch aufgebrühten Sencha ein und halten Sie die Tasse mit beiden Händen, am Boden und am Rand. Nehmen Sie beide Dekore für ein ungleiches Paar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZur Pflege: Diese Porzellantasse ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum hat sie keinen Henkel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan trinkt man grünen Tee traditionell aus Tassen ohne Henkel, die man mit beiden Händen hält.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür steht der Fächer in Japan?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr bringt Glück: Wenn er sich öffnet, steht er für eine Zukunft, die sich weitet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Blaue Blumen","offer_id":40459093803066,"sku":"COK118","price":14.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Fächer","offer_id":55710578999672,"sku":"COK119","price":14.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-tasse-retro-fleurs-bleues-main.webp?v=1793025096","url":"https:\/\/yugenlab.com\/de\/products\/japanische-tasse-in-retro-form-aus-feinem-porzellan","provider":"Yugen lab","version":"1.0","type":"link"}