{"title":"Teller, Schüsseln und Tassen","description":"\u003cp\u003e Yugen Lab bietet Ihnen japanische Teller, deren Design und Dekoration niemanden gleichgültig lassen wird. Japanische Teller haben die Besonderheit, dass sie als Küchenutensilien dienen, aber dank der fröhlichen Farben, die sie zeigen, auch als Dekorationsobjekte dienen. Yugen Lab bietet Ihnen eine große Auswahl an japanischen Keramikgeschirr und -tellern, wobei die Artikel einzeln in Sets von 5 bis 8 Gerichten verkauft werden. Servieren Sie Ihr Sushi oder Ihre Lieblingsgerichte auf japanischen Keramiktellern, die Ihrem Tisch unbestreitbare Eleganz verleihen.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"assiette-japonaise-avec-hachures-a-l-encre","title":"Japanischer Teller Schraffierte Kreise","description":"\u003cp\u003eEin weisser Teller, auf dem feine Schraffuren konzentrische Kreise zeichnen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKleine, dicht gesetzte Striche, vom Zentrum aus in Kreisen angeordnet, bilden ein strahlenförmiges Muster, das dem Teller Bewegung verleiht. Das feine, regelmässige Dekor bleibt leicht und lässt dem Weiss viel Raum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Rand wird von einer farbigen Linie betont, passend zur Schraffur. Drei Farben stehen zur Wahl: Blau, Türkis oder Rot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 24,4 cm Durchmesser und 2,8 cm Höhe dient er als flacher Teller für das Hauptgericht oder als Platzteller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine dezente Grafik passt ebenso zu japanischem Geschirr wie zu einem zeitgenössischeren Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchraffierte Kreise:\u003c\/strong\u003e feines, regelmässiges Strahlenmuster.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e3 Farben:\u003c\/strong\u003e Blau, Türkis oder Rot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarbige Linie:\u003c\/strong\u003e sie betont den Rand.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFlacher Teller:\u003c\/strong\u003e Ø 24,4 cm für das Hauptgericht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePorzellan:\u003c\/strong\u003e für den täglichen Gebrauch, hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e flacher japanischer Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 24,4 cm, Höhe 2,8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Blau, Türkis oder Rot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e schraffierte Kreise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert, glänzend\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e grafisch japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKombinieren Sie die drei Farben auf dem Tisch für ein farbiges und doch stimmiges Gedeck. Das vorherrschende Weiss bringt alle Farben des Gerichts zur Geltung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Farben sind erhältlich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrei: Blau, Türkis und Rot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie gross ist der Teller?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr misst 24,4 cm im Durchmesser bei 2,8 cm Höhe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieser Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Blau","offer_id":40459086266426,"sku":"CKA84","price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"Türkis","offer_id":40514264170554,"sku":"CKA85","price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"Rot","offer_id":40514264203322,"sku":"CKA87","price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiette-japonaise-cercles-rouges.jpg?v=1787312582"},{"product_id":"set-de-2-assiettes","title":"Japanische Teller blau-weiss gepunktet – 2er-Set","description":"\u003cp\u003eZwei Teller, die einander antworten, der eine als Positiv, der andere als Negativ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer erste ist weiss und mit einem geometrischen Netz kleiner Sechsecke aus blauen Punkten bedeckt. Der zweite ist tiefblau, übersät mit Spiralen aus weissen Punkten. Auf beiden reicht das Muster von der Mitte bis zum Rand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Dekore aus winzigen Punkten erinnern an feine Spitze. Sie schöpfen aus traditionellen japanischen Mustern, bei denen geometrische Formen und Spiralen oft auf Geschirr und Stoffen erscheinen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Teller sind rund, mit leicht hochgezogenem Rand. Mit 24,5 cm Durchmesser eignen sie sich für Hauptgerichte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZusammen oder einzeln verwendet, bringen sie Rhythmus auf den Tisch, ohne ihn zu überladen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Hauptgerichte, Salate oder Desserts. Sie passen zu den Schalen derselben Serie. Hergestellt in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZwei Dekore:\u003c\/strong\u003e ein weisser Teller mit blauen Sechsecken, ein blauer mit weissen Spiralen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSpitzeneffekt:\u003c\/strong\u003e Muster aus winzigen Punkten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGrösse für Hauptgerichte:\u003c\/strong\u003e 24,5 cm Durchmesser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBlau und Weiss:\u003c\/strong\u003e leicht mit Alltagsgeschirr zu kombinieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePassend kombiniert:\u003c\/strong\u003e Sie ergänzen die Schalen derselben Serie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e runde Teller, 2er-Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e hergestellt in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 24,5 cm, Höhe 3,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eForm:\u003c\/strong\u003e rund, leicht hochgezogener Rand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Blau und Weiss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e gepunktete Sechsecke und Spiralen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePräsentation:\u003c\/strong\u003e Set mit 2 Tellern mit unterschiedlichem Dekor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eServieren Sie ein Hauptgericht auf dem weissen und ein Dessert auf dem blauen Teller, oder wechseln Sie sie am Tisch ab für einen Schachbretteffekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZur Pflege: Diese Porzellanteller sind spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHaben die beiden Teller dasselbe Dekor?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein. Einer ist weiss mit blauen Sechsecken, der andere blau mit weissen Spiralen; Form und Grösse sind identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie gross sind sie?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie messen 24,5 cm im Durchmesser und 3,5 cm in der Höhe, die Grösse eines Speisetellers.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459087282234,"sku":"CKA16-13","price":45.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiettes-japonaises-bleues_05985fbd-af4c-4222-a896-9b65eebde5f6.jpg?v=1787311687"},{"product_id":"set-de-2-assiettes-tokusa","title":"Japanische Teller Tokusa Blau-Weiss – 2er-Set","description":"\u003cp\u003eZwei Teller, auf denen feine blaue Linien von der Mitte aus strahlen: das Tokusa-Muster.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHunderte feine blaue Striche gehen von der Mitte aus und verlaufen gleichmässig verteilt bis zum Rand, auf weissem Grund. Aus der Nähe erkennt man kleine Unterbrechungen, die jede Linie gliedern, wie Knoten an einem Stiel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Dekor heisst Tokusa, nach dem japanischen Namen des Schachtelhalms, einer Pflanze mit langen, geraden und gegliederten Stängeln. Die Linien greifen ihre Form auf, und das Muster ist ein Klassiker des blau-weissen Geschirrs in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine braune Linie betont den Rand und macht die Grafik weicher. Mit 25 cm Durchmesser eignen sich diese Teller für das Hauptgericht ebenso wie zum Servieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas strahlenförmige Muster lenkt den Blick zur Tellermitte und setzt so ein sorgfältig angerichtetes Gericht in Szene.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTokusa-Muster:\u003c\/strong\u003e feine strahlenförmige blaue Linien, inspiriert vom Schachtelhalm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBlau-Weiss:\u003c\/strong\u003e ein Klassiker des japanischen Geschirrs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrauner Rand:\u003c\/strong\u003e er betont die Kante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGrosses Format:\u003c\/strong\u003e Ø 25 cm für das Hauptgericht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePorzellan:\u003c\/strong\u003e für den täglichen Gebrauch, hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e japanische Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 2 Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 25 cm, Höhe 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Blau, Weiss, Braun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e Tokusa (strahlenförmige Linien)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert, glänzend\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas strahlenförmige Muster lenkt den Blick zur Mitte: ideal, um ein sorgfältig angerichtetes Gericht, einen gegrillten Fisch oder eine Sushi-Auswahl zu präsentieren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet Tokusa?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTokusa ist der japanische Name des Schachtelhalms, einer Pflanze mit geraden, gegliederten Stängeln. Das Linienmuster greift ihre Form auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie viele Teller enthält das Set?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZwei Teller mit demselben Dekor, 25 cm Durchmesser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459087904826,"sku":"CKAN103","price":77.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiettes-japonaises-tokusa_ba4a2974-09cb-4a00-a4f2-cf14fb8a40c3.jpg?v=1787310749"},{"product_id":"set-de-3-plat-a-sushi","title":"Japanische glasierte längliche Platten – 3er-Set","description":"\u003cp\u003eDrei längliche Platten in freier Form, in drei Glasuren nach Wahl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTürkisblau:\u003c\/strong\u003e eine tiefe türkisblaue Glasur, die sich in der Mitte sammelt und zu den Rändern hin dunkler wird. Ihre Nuancen erinnern an Wasser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrünspan:\u003c\/strong\u003e eine tiefe grünspanfarbene Glasur, in der Mitte heller und von einem braunen Rand gesäumt. Ihre mineralischen Nuancen verleihen dem Tisch einen natürlichen Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCreme und Braun:\u003c\/strong\u003e eine sanfte cremefarbene Mitte und hochgezogene karamellbraune Ränder. Der Kontrast zwischen der hellen Glasur und dem warmen Rand verleiht ihnen einen natürlichen Charme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie drei Platten eines Sets haben unregelmässige, leicht gewellte Ränder. Mit 33,5 cm Länge und 10 cm Breite bieten sie Platz für eine Reihe Sushi oder einige Spiesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie stammen aus der Region Toki-Tajimi in der Präfektur Gifu, der Wiege der Mino-Keramik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Sushi, Sashimi, Spiesse oder Häppchen. Hergestellt in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFreie Formen:\u003c\/strong\u003e unregelmässige, leicht gewellte Ränder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDrei Glasuren:\u003c\/strong\u003e Türkisblau, Grünspan oder Creme und Braun.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLängliches Format:\u003c\/strong\u003e 33,5 cm, ideal für Sushi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e3er-Set:\u003c\/strong\u003e drei Platten in derselben Glasur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMino-Keramik:\u003c\/strong\u003e ein bedeutendes Zentrum der japanischen Keramik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e längliche Platten, 3er-Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Keramik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e hergestellt in Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Wiege der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e L33,5 x T10 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eForm:\u003c\/strong\u003e länglich, unregelmässige Ränder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGlasur nach Wahl:\u003c\/strong\u003e Türkisblau, Grünspan, Creme und Braun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e 3er-Set Platten in derselben Glasur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e zeitgenössisch japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eReihen Sie Maki und Nigiri oder einige Yakitori-Spiesse auf: eine Platte pro Gast oder alle drei nebeneinander in der Tischmitte zum Apéro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZur Pflege wird Handwäsche empfohlen; von der Spülmaschine wird abgeraten. Sie sind mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnthält das Set alle drei Glasuren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, jedes Set enthält drei Platten in derselben Glasur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind die Platten alle identisch?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhre Form ist frei und ihre Glasur verändert sich beim Brand: Jede Platte weist leichte Unterschiede auf.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Türkisblau","offer_id":40459088461882,"sku":"CHG167","price":60.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Grünspan","offer_id":55713603584376,"sku":"CHG168","price":60.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Creme und Braun","offer_id":55713603617144,"sku":"CHG169","price":60.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-plats-sushi-ceramique-bleu_c9d4a2b2-8df6-42f4-aa09-adeb656f6fb6.jpg?v=1787736057"},{"product_id":"set-de-2-assiettes-turquoises","title":"Grosse japanische Teller Nachtblau – 2er-Set","description":"\u003cp\u003eZwei grosse nachtblaue Teller mit tiefer, leicht gesprenkelter Glasur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie nuancierte, leicht gesprenkelte nachtblaue Glasur bedeckt die gesamte Fläche und zeigt je nach Licht hellere Reflexe. Der Rand verdunkelt sich zu einer fast schwarzen Linie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOhne Muster lassen sie den Speisen den ganzen Raum und passen ebenso zu hellem wie zu dunklem Geschirr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 26,9 cm Durchmesser und 2,3 cm Höhe dienen sie als flache Teller für das Hauptgericht oder als Platzteller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Nachtblau bringt die Farben von gegrilltem Fisch, Gemüse oder weissem Reis besonders zur Geltung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNachtblau:\u003c\/strong\u003e tiefe, leicht gesprenkelte Glasur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOhne Muster:\u003c\/strong\u003e leicht zu kombinieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGrosses Format:\u003c\/strong\u003e Ø 26,9 cm, flacher Teller.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDunkler Rand:\u003c\/strong\u003e fast schwarz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e2er-Set:\u003c\/strong\u003e Porzellan, hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e grosse flache japanische Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 2 Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 26,9 cm, Höhe 2,3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Nachtblau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert, gesprenkelt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e schlicht japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Nachtblau bringt gegrillten Fisch oder farbiges Gemüse zur Geltung. Kombinieren Sie sie mit weissen Schalen für einen eleganten Kontrast.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelchen Durchmesser haben die Teller?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e26,9 cm, das Format eines flachen Tellers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie viele Teller enthält das Set?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZwei Teller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459088625722,"sku":"CSN60584","price":48.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiettes-japonaises-bleues_071ab651-d1a0-463a-a1c8-d22acf41116d.jpg?v=1787306113"},{"product_id":"set-de-2-assiettes-cerisiers-bleu","title":"Japanische Teller Tiefblau mit Pflaumenblüten – 2er-Set","description":"\u003cp\u003eZwei grosse tiefblaue Teller, auf denen sich feine blühende Zweige bis zum Rand ziehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie dichte, leicht nuancierte blaue Glasur bildet den Grund für feine dunkle Zweige, die in sanften Bögen herabfallen. Sie tragen kleine weisse Blüten mit gelbem Herz, verstreut wie ganz am Anfang des Frühlings. Eine dunklere Linie betont den Rand und rahmt das Dekor ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan ist der Pflaumenbaum, Ume, der erste Baum, der am Ende des Winters blüht, manchmal noch im Schnee und lange vor der Kirsche. Seine Blüte kündigt den Frühling an und steht für Ausdauer und Erneuerung. Es ist eines der beliebtesten Motive des japanischen Geschirrs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 25,5 cm Durchmesser und geringer Höhe sind es echte flache Teller, geeignet für das Hauptgericht ebenso wie zum Servieren einer Auswahl. Das Blau bringt die Farben von Gemüse, weissem Reis, gegrilltem Fisch oder glasiertem Fleisch zur Geltung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie passen zu den Schalen, Salatschüsseln und kleinen Tellern mit demselben Pflaumenblüten-Dekor, für ein komplettes Service in Blautönen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUme-Motiv:\u003c\/strong\u003e blühende Pflaumenzweige, Symbol der Erneuerung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGrosses Format:\u003c\/strong\u003e 25,5 cm Durchmesser, für das Hauptgericht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTiefblau:\u003c\/strong\u003e dichte, nuancierte Glasur mit dunklerem Rand.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e2er-Set:\u003c\/strong\u003e zwei passende Teller.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHergestellt in Japan:\u003c\/strong\u003e passend zur ganzen Pflaumenblüten-Serie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e flache japanische Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 2 Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Keramik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 25,5 cm, Höhe 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Tiefblau, Weiss, Gelb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e blühende Pflaumenzweige (Ume)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert, glänzend\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Handwäsche empfohlen, mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf einem hellen Leinentischtuch oder einem Holztisch kommt das Blau dieser Teller besonders zur Geltung. Servieren Sie gegrillten Fisch mit weissem Reis und etwas grünem Gemüse: Die Farben ergänzen sich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür steht die Pflaumenblüte in Japan?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Pflaumenbaum, Ume, blüht als erster Baum am Ende des Winters. Seine Blüte kündigt den Frühling an und steht für Ausdauer und Erneuerung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie gross sind die Teller?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie messen 25,5 cm im Durchmesser und 3 cm in der Höhe, das Format eines flachen Tellers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie bei jeder Keramik empfehlen wir Handwäsche, die Spülmaschine ist nicht zu empfehlen. Die Mikrowelle ist dagegen problemlos möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459089281082,"sku":"CHG212","price":55.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiettes-ceramique-bleues.jpg?v=1787305708"},{"product_id":"plat-a-sushi-a-la-piece","title":"Japanische Sushiplatte Tako Karakusa","description":"\u003cp\u003eEine kleine rechteckige Platte mit hochgezogenem Rand, bedeckt mit dem indigoblauen Tako-Karakusa-Muster.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf leicht bläulich-weissem Grund winden sich breite indigoblaue Ranken über die gesamte Fläche. Die vier Ecken heben sich sanft an und halten so Saucen und Beilagen zurück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Dekor heisst Tako Karakusa. Karakusa bezeichnet ein Muster aus sich windenden Pflanzenranken, und Tako bedeutet Krake: Die kleinen Blätter entlang der Ranken erinnern an ihre Saugnäpfe. Dicht und rhythmisch, ist es eines der bekanntesten Muster des japanischen Geschirrs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGedacht für ein paar Sushi oder Maki, eignet sie sich auch für Vorspeisen, kleine Desserts, Käse oder Apéro-Häppchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie passt zu den anderen Tako-Karakusa-Stücken unseres Sortiments für ein blau-weisses Gedeck.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTako-Karakusa-Muster:\u003c\/strong\u003e indigoblaue Ranken, ein typisch japanisches Muster.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHochgezogene Ecken:\u003c\/strong\u003e sie halten Saucen zurück.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRechteckiges Format:\u003c\/strong\u003e 21,5 × 14 cm, für Sushi und Häppchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBlau-Weiss:\u003c\/strong\u003e ein Klassiker des japanischen Geschirrs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHergestellt in Japan:\u003c\/strong\u003e einzeln erhältlich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e japanische Sushiplatte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Keramik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e 21,5 × 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Indigoblau, Weiss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e Tako Karakusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Handwäsche empfohlen, mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStellen Sie mehrere für einen japanischen Apéro nebeneinander auf den Tisch: Sushi, Edamame oder Pickles. Ergänzen Sie ein Sojasaucenschälchen daneben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet Tako Karakusa?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTako bedeutet auf Japanisch Krake, und Karakusa bezeichnet ein Muster aus sich windenden Ranken. Der Name kommt von den kleinen Blättern des Dekors, die an die Saugnäpfe einer Krake erinnern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür lässt sie sich verwenden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSushi, Maki, Vorspeisen, kleine Desserts oder Apéro-Häppchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst diese Platte spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie bei jeder Keramik empfehlen wir Handwäsche, die Spülmaschine ist nicht zu empfehlen. Die Mikrowelle ist dagegen problemlos möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459089346618,"sku":"CKU5423","price":18.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-plat-sushi-ceramique-bleu_f722b299-36ca-4753-a3a2-565fbc10dfd4.jpg?v=1787151254"},{"product_id":"plat-rectangle-avec-pied","title":"Japanischer Teller Awase auf Füssen, blaue Muster","description":"\u003cp\u003eEin Teller auf vier kleinen Füssen, mit hochgezogenen, gewellten Rändern wie ein trocknendes Blatt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Grund ist ein leicht bläuliches Weiss. Darauf grosse indigoblaue Bögen, runde Medaillons mit Blumen und feine Linien, die von einem zum anderen laufen. Der Strich ist frei, stellenweise etwas dick, und wirkt eher wie ein schneller Pinselstrich als ein aufgebrachtes Motiv.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Ränder sind unregelmässig, an den Enden zusammengedrückt und hochgezogen, mit einem braunen Saum, der ihnen ein altes Aussehen verleiht. Von der Seite gesehen ruht er auf vier kleinen Füssen, die ihn leicht anheben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese erhöhte Präsentation ist eine Gewohnheit des japanischen Tisches: Sie verleiht den Speisen eine gepflegtere, fast zeremonielle Wirkung, selbst für ein paar Bissen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer braune Rand und das blaue Dekor variieren leicht von Stück zu Stück, was jedem einen authentischen Charakter verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Sushi, Sashimi, etwas Tempura, gegrillten Fisch oder Spiesse. Hergestellt in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAuf vier Füssen:\u003c\/strong\u003e ein erhöhter Teller, typisch für die japanische Präsentation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGewellte Ränder:\u003c\/strong\u003e eine Blattform, an den Enden hochgezogen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIndigoblaues Dekor:\u003c\/strong\u003e Bögen, Blumenmedaillons und feine, frei gezogene Linien.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrauner Saum:\u003c\/strong\u003e ein betonter Rand, der alt wirkt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLängliches Format:\u003c\/strong\u003e 27,5 cm, ideal für eine Portion Sushi oder einen Fisch.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e rechteckiger Teller auf Füssen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Keramik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e hergestellt in Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e L 27,5 cm, B 14,2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eForm:\u003c\/strong\u003e rechteckig, gewellte und hochgezogene Ränder, vier Füsse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e bläuliches Weiss, Indigoblau, brauner Rand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e Bögen, Blumenmedaillons und Arabesken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePräsentation:\u003c\/strong\u003e einzeln verkauft\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLegen Sie Sushi in einer Reihe darauf oder einen ganzen gegrillten Fisch der Länge nach, mit etwas Ingwer oder geriebenem Daikon am Ende. Er eignet sich auch für Yakitori oder eine Auswahl an eingelegtem Gemüse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZur Pflege am besten von Hand waschen; die Spülmaschine ist nicht zu empfehlen. Er ist mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWozu dienen die Füsse?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie heben den Teller an und setzen so das Gericht in Szene. Diese Art der Präsentation ist im japanischen Geschirr sehr verbreitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie viel passt darauf?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 27,5 cm Länge fasst er eine Portion Sushi für eine Person, einen gegrillten Fisch oder eine kleine Vorspeise zum Teilen.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459089772602,"sku":"CKU7318","price":30.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-plat-rectangle-ceramique-japonaise_f34e7c1d-05d2-4cbd-b577-a26e8903750e.jpg?v=1787733425"},{"product_id":"coupelle-en-porcelaine","title":"Japanische Schälchen Blau-Weiss, verschiedene Muster – 5er-Set","description":"\u003cp\u003eFünf kleine blau-weisse Schälchen, fünf Muster: Fries, Spirale, Streifen, Marmor und Blüten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Schälchen hat sein eigenes Dekor: einen geometrischen Fries, eine grosse Spirale, Streifen, ein Marmormuster oder Blüten. Das spontan aufgetragene Blau variiert von Stück zu Stück und gibt dem Set einen sehr lebendigen Charme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhre leicht gewellten Ränder machen die Form weicher und lassen sie wie kleine geöffnete Blüten wirken. In Japan gehören diese kleinen Gefässe zu jeder Mahlzeit: Darin werden Saucen, Würzbeilagen und kleine Portionen serviert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 11 cm Durchmesser und 5,2 cm Höhe sind sie ideal für Sojasauce, Wasabi, Pickles, Oliven, Trockenfrüchte oder ein kleines Dessert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZusammen auf dem Tisch bilden sie dank des gemeinsamen Blaus ein bunt gemischtes und doch harmonisches Ensemble, perfekt für einen Apéro oder ein gemeinsames Essen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFünf Muster:\u003c\/strong\u003e Fries, Spirale, Streifen, Marmor und Blüten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBlau-Weiss:\u003c\/strong\u003e ein Klassiker des japanischen Geschirrs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGewellte Ränder:\u003c\/strong\u003e eine weiche Form, wie eine geöffnete Blüte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKleines Format:\u003c\/strong\u003e Saucen, Würzbeilagen, Apéro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePorzellan:\u003c\/strong\u003e für den täglichen Gebrauch, hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e japanische Schälchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 5 Schälchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 11 cm, Höhe 5,2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Blau, Weiss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e Fries, Spirale, Streifen, Marmor, Blüten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert, glänzend\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eServieren Sie zum Apéro fünf verschiedene Häppchen, eines pro Schälchen. Im Alltag stellen Sie eines für die Sojasauce neben die Stäbchen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie viele Schälchen enthält das Set?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFünf Schälchen, jedes mit einem anderen Muster.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür sind diese Schälchen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSaucen, Würzbeilagen, Pickles, Apéro oder ein kleines Dessert: Sie passen zu jeder Mahlzeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Schälchen spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459090264122,"sku":"CAW98-2-43","price":52.8,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-coupelles-porcelaine-japonaises.jpg?v=1787149363"},{"product_id":"set-de-3-plats-a-sushi-ou-autre","title":"Set mit 3 Sushi- oder anderen Gerichten","description":"\u003cp\u003e Die japanische Exzellenz bringt ihr ganzes Know-how in diesem Set aus 3 Sushi-Gerichten zum Ausdruck! Das mit Weiß und Schwarz umrandete Meeresgrün bringt einen angenehmen Jodduft auf Ihren Tisch. Diese hervorragende Kombination wird den Service Ihres Sushis für Ihre Gäste verbessern. Sie können Sie sogar bei Ihren Fernsehabenden begleiten und heißen dann Ihre Kirschtomaten oder Ihre Aperitifkekse willkommen.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eWenn Sie sich für \u003cstrong\u003ejapanisches Geschirr\u003c\/strong\u003e interessieren, dürften Ihnen diese schönen Stücke das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen. Dunkles Geschirr bringt den Glanz dieser Gerichte zur Geltung. Der weiße Reis bildet einen wunderbaren Kontrast zu den drei Farben des Gerichts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sie bestehen aus \u003cstrong\u003ejapanischer Keramik\u003c\/strong\u003e und sorgen für Festigkeit und Haltbarkeit. Um ihre Schönheit und die Qualität ihres Materials zu bewahren, empfiehlt Made in Japan, sie von Hand zu waschen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459091050554,"sku":"CHG168","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-plats-sushi-ceramique-vert.jpg?v=1787147077"},{"product_id":"assiette-celadon-a-lunite","title":"Japanischer Teller Seladonglasur","description":"\u003cp\u003eEine durchscheinende Glasur, die an Wasser erinnert, mit einem intensiveren Herz und einem unregelmässigen dunklen Rand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Oberfläche ist von leichten Wellen durchzogen, wie Spuren im Ton. Die leuchtende, leicht körnige Glasur sammelt sich in der Mitte zu einem dunkleren Kreis, hellt sich nach aussen auf und trifft dann auf einen dunklen, unregelmässigen Rand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhre Glasur ist vom Seladon inspiriert, einer Glasur mit grünblauen Reflexen, die in China entstand und in Japan sehr geschätzt wird, wo sie seit Jahrhunderten das Geschirr schmückt. Sie verleiht der Keramik ein leuchtendes, fast durchscheinendes Aussehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrei Farben stehen zur Wahl: Türkis, Grün oder Nachtblau. Jede behält dasselbe Spiel der Tiefe zwischen der kräftigeren Mitte und dem dunklen Rand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 27 cm Durchmesser und leicht gewölbter Form setzt dieser grosse Teller ein Hauptgericht, eine Sushi-Auswahl oder eine Vorspeise zum Teilen schön in Szene.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSeladonglasur:\u003c\/strong\u003e leuchtende Glasur mit wasserartigen Reflexen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGewellte Oberfläche:\u003c\/strong\u003e leichte Wellen und unregelmässiger dunkler Rand.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGrosses Format:\u003c\/strong\u003e Ø 27 cm für ein Hauptgericht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e3 Farben:\u003c\/strong\u003e Türkis, Grün oder Nachtblau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHergestellt in Japan:\u003c\/strong\u003e einzeln erhältlich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e grosser japanischer Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Keramik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Türkis, Grün oder Nachtblau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert, strukturiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Handwäsche empfohlen, mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e zeitgenössisch japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDank der leicht gewölbten Form eignet er sich am besten für nicht zu flüssige Speisen: Sushi, gegrilltes Gemüse, Fisch. Kombinieren Sie die drei Farben für einen Tisch mit wasserartigen Reflexen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist Seladon?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Glasur mit grünblauen Reflexen, die in China entstand und in Japan sehr geschätzt wird. Sie verleiht der Keramik ein leuchtendes, fast durchscheinendes Aussehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Farben gibt es?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTürkis, Grün oder Nachtblau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieser Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie bei jeder Keramik empfehlen wir Handwäsche, die Spülmaschine ist nicht zu empfehlen. Die Mikrowelle ist dagegen problemlos möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Türkis","offer_id":40459091640378,"sku":"CHG170","price":38.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Grün","offer_id":40514266890298,"sku":"CHG171","price":38.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Mitternachtsblau","offer_id":40514266923066,"sku":"CHG172","price":38.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiette-celadon-artisanale.jpg?v=1787146304"},{"product_id":"set-de-deux-grandes-assiettes-29-cm","title":"Grosse japanische tiefe Teller Seigaiha – 2er-Set","description":"\u003cp\u003eZwei grosse Teller, auf denen sich blaue Wellen von Rand zu Rand ausbreiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas ganze Innere ist mit dem Seigaiha-Muster bedeckt, blau auf weissem Grund gezeichnet: übereinanderliegende Bögen, Reihe um Reihe, wie Schuppen. Ein breiter schwarzer Rand rahmt das Dekor und verleiht ihm viel Präsenz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeigaiha bedeutet «Wellen des blauen Meeres». Die endlos wiederholten Bögen zeigen ein ruhiges Meer, das sich ins Unendliche erstreckt, und stehen in Japan für Frieden und Beständigkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Teller sind breit und tief, mit hochgezogenem Rand. Mit 29 cm Durchmesser und 6 cm Höhe fassen sie ein grosszügiges Gericht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Zeichnung der Wellen variiert leicht von Stück zu Stück: Sie wirkt wie von Hand gezogen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Pasta, Curry, einen grossen Salat oder ein Gericht zum Teilen. Hergestellt in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSeigaiha-Muster:\u003c\/strong\u003e die Wellen des Meeres, Symbol für Frieden und Beständigkeit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchwarzer Rand:\u003c\/strong\u003e ein starker Kontrast zum Blau-Weiss.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGrosses Format:\u003c\/strong\u003e 29 cm Durchmesser, für ein grosszügiges Gericht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTiefe Form:\u003c\/strong\u003e 6 cm hoch, ideal für Gerichte mit Sauce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e2er-Set:\u003c\/strong\u003e für ein Essen zu zweit oder zwei Gerichte zum Teilen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e grosse tiefe Teller, 2er-Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e hergestellt in Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 29 cm, Höhe 6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eForm:\u003c\/strong\u003e rund, tief, hochgezogener Rand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Blau, Weiss, schwarzer Rand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e Seigaiha (Wellen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePräsentation:\u003c\/strong\u003e Set mit 2 Tellern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSie eignen sich ebenso für einen Teller Pasta pro Person wie für geröstetes Gemüse oder Teriyaki-Huhn in der Tischmitte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZur Pflege: Diese Porzellanteller sind spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet Seigaiha?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Wellen des blauen Meeres». Die übereinanderliegenden Bögen zeigen ein ruhiges Meer und stehen für Frieden und Beständigkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind es Servierteller oder Einzelteller?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeides: Mit 29 cm passen sie zu einem grossen Einzelgericht ebenso wie zu einem Gericht zum Teilen.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459091705914,"sku":"CHG620","price":90.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiettes-japonaises-ceramique.jpg?v=1787146250"},{"product_id":"set-de-2-assiettes-sachiko","title":"Set mit 2 Sachiko-Tellern","description":"\u003cp\u003eDiese 2 \u003cstrong\u003ejapanischen Teller\u003c\/strong\u003e erfüllen traditionelle ästhetische Kriterien. Aufgrund der Farben Weiß und Blau, die in japanischen Ornamenten weit verbreitet sind, und des sternförmigen Musters, das unter anderem auch in der Dekoration sehr beliebt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Diese 2 Teller aus japanischem Porzellan bieten Ihnen eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer. Sie widerstehen häufigem Gebrauch und Waschen, ohne an Qualität zu verlieren. Dank der gewissenhaften und sorgfältigen Arbeit unserer Meister!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mit ihren 3 verschiedenen Mustern verleihen diese \u003cstrong\u003eTeller im japanischen Stil\u003c\/strong\u003e Ihrem Service einen Hauch von Originalität. Und in Weiß und Blau lackiert, erhellen sie Ihren Tisch und verschönern Ihre Tischdekoration.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDer große Durchmesser dieser Stücke ermöglicht es Ihnen, Ihren Gästen großzügige Portionen zu servieren. Fleisch, Gemüse, Fisch, Reis und Beilagen, Sie können alles gleichzeitig servieren! Nutzen Sie diese Teller, um Ihren Gästen Sortimente zur Auswahl zu präsentieren.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459092557882,"sku":"CSK84300","price":28.5,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiette-japonaise-porcelaine.jpg?v=1787145275"},{"product_id":"set-de-2-assiettes-point","title":"Japanische tiefe Teller mit blauem Muster – 2er-Set","description":"\u003cp\u003eZwei tiefe Teller aus weissem Porzellan, mit zwei blauen Mustern zur Auswahl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRauten:\u003c\/strong\u003e ein feines blaues Rautengitter, jede Raute mit einem Punkt in der Mitte. Dieses regelmässige, von japanischen Stoffen inspirierte Muster verleiht den Tellern einen grafischen, zeitlosen Look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAjiro:\u003c\/strong\u003e ein gekreuztes Muster, das das Bambusflechtwerk nachahmt, wie es in Japan für Körbe und die Decken traditioneller Häuser verwendet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn beiden Fällen bedeckt das Dekor die ganze Innenseite, und ein dunkler Rand umzieht den Teller. Mit 21,5 cm Durchmesser und 5 cm Höhe sind es vielseitige tiefe Teller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie stammen aus Hasami in der Präfektur Nagasaki, einem der grossen Zentren des japanischen Alltagsporzellans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Pasta, Curry oder Salate. Hergestellt in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZwei Muster:\u003c\/strong\u003e Rauten mit Punkt oder Ajiro, blau auf weiss.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTiefe Teller:\u003c\/strong\u003e für Gerichte mit Sauce ebenso wie für Salate.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDunkler Rand:\u003c\/strong\u003e eine klare Kontur, die das Dekor betont.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e2er-Set:\u003c\/strong\u003e für einen Tisch zu zweit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePassend:\u003c\/strong\u003e zu den Schalen und Salatschüsseln mit denselben Mustern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e tiefe Teller, 2er-Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e hergestellt in Japan (Hasami, Präfektur Nagasaki)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 21,5 cm, Höhe 5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Blau und Weiss, dunkler Rand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster nach Wahl:\u003c\/strong\u003e Rauten mit Punkt, Ajiro (Flechtwerk)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePräsentation:\u003c\/strong\u003e Set mit 2 Tellern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin japanisches Curry, Pasta oder ein gemischter Salat: Ihre Vertiefung hält die Sauce. Kombinieren Sie sie mit den Schalen im gleichen Muster für ein komplettes Service.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZur Pflege: Diese Porzellanteller sind spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind beide Muster gleich gross?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, die Teller haben dieselbe Form und dieselben Masse; nur das Muster ändert sich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es passende Schalen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, die Muster Rauten und Ajiro gibt es auch als Schalen und Salatschüsseln.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Rauten","offer_id":40459092623418,"sku":"CSK84301","price":28.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Ajiro","offer_id":55713599422840,"sku":"CSK84302","price":28.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiettes-japonaises-porcelaine.jpg?v=1787145226"},{"product_id":"petite-assiette-traditionnelle-ronde","title":"Japanischer tiefer Teller Weiss mit dunklem Rand","description":"\u003cp\u003eEin kleiner tiefer Teller mit weisser Mitte, eingefasst von einem dunklen Rand mit blaugrünen Reflexen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie milchweisse Mitte ist von einem breiten dunklen Band umgeben, dessen Glasur in feinen Spuren nach innen läuft, wie erstarrte Tropfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Rand zeigen sich blaugrüne und braune Reflexe, die je nach Licht und von Stück zu Stück variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTief, mit 16,7 cm Durchmesser und 5 cm Höhe, eignet er sich für Einzelportionen: Gemüse, Salat, Pasta, Dessert oder Früchte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSein Kontrast zwischen Weiss und Dunkel verleiht einem schlichten Tisch viel Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMilchweisse Mitte:\u003c\/strong\u003e sie bringt das Gericht zur Geltung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDunkler Rand:\u003c\/strong\u003e blaugrüne und braune Reflexe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTiefe Form:\u003c\/strong\u003e Ø 16,7 cm, Höhe 5 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinzelportionen:\u003c\/strong\u003e Gemüse, Pasta, Desserts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHergestellt in Japan:\u003c\/strong\u003e einzeln erhältlich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e japanischer tiefer Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Keramik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 16,7 cm, Höhe 5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Weiss, Schwarz, Blaugrün, Braun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Handwäsche empfohlen, mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSein leuchtendes Weiss bringt ein farbiges Gericht zur Geltung: Ofengemüse, Fruchtsalat oder Pasta mit Pesto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Gerichte eignet er sich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinzelportionen von Gemüse, Salat, Pasta, Dessert oder Früchten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie gross ist er?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e16,7 cm Durchmesser bei 5 cm Höhe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieser Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie bei jeder Keramik empfehlen wir Handwäsche, die Spülmaschine ist nicht zu empfehlen. Die Mikrowelle ist dagegen problemlos möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459092721722,"sku":"CKU8-443","price":12.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-petite-assiette-japonaise-ronde_c2c3a5c7-ba0a-413a-b031-de8df952a5eb.jpg?v=1787145093"},{"product_id":"set-de-3-plats-longs","title":"Set mit 3 langen Tellern","description":"\u003cp\u003e Dieses hervorragende Set aus 3 langen Tellern ist eine Hommage an \u003cstrong\u003ejapanisches Designergeschirr\u003c\/strong\u003e . Die originelle Form dieser Stücke ermöglicht es Ihnen, Ihren Gästen eine Auswahl an Fleisch, Fisch, Gemüse oder Desserts zu präsentieren. Alleine in der Mitte des Tisches oder dicht nebeneinander platziert, werden diese Gerichte garantiert die Aufmerksamkeit Ihrer Gäste auf sich ziehen!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Die Farbwahl dieser Schalen unterstreicht ihre längliche Form. Der Kontrast aus Braun, Gelb und Grau erinnert an eine Auster auf einer Sandbank. Ideal für Meeresliebhaber!\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDieses Geschirr besteht aus \u003cstrong\u003ejapanischer Keramik\u003c\/strong\u003e . Das bedeutet Garen bei sehr hohen Temperaturen. Diese Methode stellt sicher, dass Sie robustes Geschirr erhalten, das dem regelmäßigen Gebrauch und Waschen standhält. Sie können darauf warme Speisen oder andere, die gerade aus dem Kühlschrank kommen, hineinlegen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Hergestellt von japanischen Meisterhandwerkern.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459093409850,"sku":"CHG169","price":60.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-plats-longs-ceramique_4e5f29ab-5cd1-4525-abb6-168d53fc492c.jpg?v=1787143897"},{"product_id":"plat-rectangle-a-lunite","title":"Rechteckige Schale einzeln","description":"\u003cp\u003eSie träumen nur von einem: dass Ihre Tischdekoration Ihre Leidenschaft für \u003cstrong\u003ejapanisches Geschirr\u003c\/strong\u003e widerspiegelt. Ihnen gefällt die Feinheit der Teller, die schlanke Form der Stäbchen und die Sanftheit der Mischung aus Weiß und Blau. Diese rechteckige Schale wird Ihre Erwartungen erfüllen: Sie weist die traditionell in der japanischen Ornamentik verwendeten Farben auf und ihre Kurven sind so anmutig und fein wie die von Essstäbchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dank seiner Größe können Sie Ihren Gästen wunderschöne Gourmetportionen präsentieren. Spielen Sie mit den Farbkontrasten Ihrer Speisen und bringen Sie den ganzen Reichtum und die Schönheit Ihrer Küche zur Geltung!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Diese weiß-blau gestreifte Schale besteht aus japanischem Porzellan. Dieses Material sorgt für Robustheit und eine nahezu unendliche Lebensdauer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Lässt sich leicht waschen. Erstellen Sie dank der Fülle unseres Katalogs und unserer günstigen Preise ein maßgeschneidertes \u003cstrong\u003ejapanisches Geschirrset\u003c\/strong\u003e . Einzeln verkauft.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459093606458,"sku":"CKU19218","price":35.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-plat-rectangulaire-porcelaine-rayures_94dcb14c-84a0-40d6-81e1-98d5ee312901.jpg?v=1787733516"},{"product_id":"set-de-5-assiettes-en-porcelaine","title":"Japanische Teller Blau-Weiss Verschiedene Muster – 5er-Set","description":"\u003cp\u003eFünf blau-weisse Teller, jeder mit einem anderen japanischen Muster.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFischernetz, feine strahlenförmige Linien, Fischgrat, grosse Blumen und Blumenranken: Jeder Teller trägt sein eigenes blaues Dekor auf weissem Grund. Die hochgezogenen Ränder, von einer braunen Linie betont, bilden eine leichte Mulde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Fischernetz ist Amime, ein japanisches Muster, das den Wunsch nach reichem Fang und, allgemeiner, nach Wohlstand ausdrückt. Die strahlenförmigen Linien erinnern an Tokusa, inspiriert von den geraden Stängeln des Schachtelhalms.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit etwa 20 × 22 cm und 4 cm Höhe dienen sie als Vorspeisen- oder Dessertteller oder als kleine tiefe Teller für ein Gericht mit Sauce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie stammen aus Hasami in der Präfektur Nagasaki, einem der grossen Zentren für Alltagsporzellan in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e5 verschiedene Muster:\u003c\/strong\u003e ein Teller für jeden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTraditionelle Muster:\u003c\/strong\u003e Amime, Tokusa, Blumen…\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHochgezogene Ränder:\u003c\/strong\u003e leichte Mulde, braune Linie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVielseitiges Format:\u003c\/strong\u003e etwa 20 × 22 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePorzellan aus Hasami:\u003c\/strong\u003e hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e japanische Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 5 Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Hasami, Präfektur Nagasaki)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e etwa 20 × 22 cm, Höhe 4 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Blau, Weiss, Braun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e Amime, Tokusa, Fischgrat, Blumen, Ranken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKombinieren Sie sie mit den blau-weissen Schalen mit traditionellen Mustern aus unserem Sortiment für einen abwechslungsreichen und doch stimmigen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet das Amime-Muster?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmime bedeutet Fischernetz. Dieses Muster drückt den Wunsch nach reichem Fang und Wohlstand aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHaben alle Teller dasselbe Muster?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, jeder der fünf Teller hat ein anderes Dekor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459093671994,"sku":"CSK31302","price":60.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-set-assiettes-porcelaine-japonaise.jpg?v=1787143521"},{"product_id":"plat-vert-rectangle-a-lunite","title":"Rechteckige grüne Schale einzeln","description":"\u003cp\u003e Dieses sehr hübsche Gericht wurde speziell für Liebhaber von \u003cstrong\u003ejapanischem Designergeschirr\u003c\/strong\u003e hergestellt. Seine klaren Linien vereinen Modernität und Schönheit. Von oben betrachtet hat man den Eindruck, dass es Wasser enthält! Dieser optische Effekt verleiht ihm eine kleine „natürliche“ Seite, die seinen Look einzigartig macht!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sie können diese Schüssel zu mehreren Gelegenheiten verwenden: zum Präsentieren eines Kuchens, einer Auswahl an Fleisch, Fisch und Gemüse usw. In jedem Fall werden ihre Form und ihre leuchtenden Farben Ihre gesamte Gastronomie hervorheben!\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eWenn Sie bereits über ein \u003cstrong\u003ejapanisches Geschirrset\u003c\/strong\u003e verfügen, wird dieses Gericht vielleicht das Hauptstück sein. Sein stolzes Aussehen wird unweigerlich die Aufmerksamkeit Ihrer Gäste auf sich ziehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Um die Lebensdauer zu optimieren, empfehlen wir Ihnen, es nicht in die Mikrowelle zu stellen und es lieber von Hand zu waschen.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459093934138,"sku":"CKU5410","price":16.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-plat-rectangulaire-vert.webp?v=1787142927"},{"product_id":"plat-rectangle-avec-pieds-a-lunite","title":"Rechteckige Schale mit einzelnen Füßen","description":"\u003cp\u003e Spricht Ihre bessere Hälfte nur über Sumo oder Glückskatzen? Ist Ihr Teenager von Mangas fasziniert und nur bereit, mit Stäbchen zu essen? Träumen Sie selbst den ganzen Tag von Ramen und Nudeln? Es ist Zeit für eine Reise nach Japan!\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eUnd dafür müssen Sie nicht einmal Flugtickets kaufen! Dieses prächtige Stück \u003cstrong\u003ejapanisches Geschirr\u003c\/strong\u003e nimmt Sie von Ihrem Küchentisch aus mit auf eine Reise!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Eines der Gerichte ist komplett schwarz. Elegant und modern verleiht es Ihrem Tisch eine dunkle und geheimnisvolle Note. Die andere Schale ist zur Hälfte schwarz, die andere Hälfte zeigt eine Botschaft, die nur Eingeweihte verstehen werden. Dies ist eines unserer schönsten \u003cstrong\u003eGeschirrstücke mit japanischem Motiv\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Diese rechteckige Schale verfügt über Füße, die Ihren Gästen vorbildlichen Halt bieten!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Nicht in die Spülmaschine geben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Einzeln verkauft.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459093966906,"sku":"CKU7317","price":30.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-plat-rectangulaire-japonais.jpg?v=1787733393"},{"product_id":"set-de-2-assiettes-cerisiers-bleu-clair","title":"Japanische tiefe Teller hellblau Pflaumenblüte – 2er-Set","description":"\u003cp\u003eZwei sehr hellblaue Teller, durchzogen von feinen, blühenden Pflaumenzweigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Grund ist ein fast graues Blau, leicht gesprenkelt, wie ein Winterhimmel. Darauf ziehen sich einige braune Zweige von Rand zu Rand, besetzt mit kleinen weissen Blüten mit fünf Blättern. Ein brauner Rand umzieht jeden Teller und greift die Farbe der Zweige auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Pflaumenbaum, ume auf Japanisch, blüht als erster Baum am Ende des Winters. Er steht für Ausdauer und den nahenden Frühling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Form ist tief und ausgestellt, mit einer breiten, leicht hochgezogenen Fahne. Mit 26 cm Durchmesser sind es richtige Speiseteller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Verlauf der Zweige variiert etwas von Teller zu Teller, wie eine Zeichnung aus freier Hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Pasta, Salate, Curry oder Gerichte mit Sauce. Sie passen zu den Pflaumenblüten-Reisschalen derselben Serie. Hergestellt in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflaumenblüten-Motiv:\u003c\/strong\u003e blühende Zweige, Symbol für Ausdauer und Frühling.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSehr helles Blau:\u003c\/strong\u003e ein sanfter, leicht gesprenkelter Farbton.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrauner Rand:\u003c\/strong\u003e ein Saum, der die Farbe der Zweige aufgreift.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTiefe Form:\u003c\/strong\u003e 26 cm Durchmesser, für Gerichte mit Sauce oder Pasta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePassend kombiniert:\u003c\/strong\u003e Sie ergänzen die Pflaumenblüten-Reisschalen derselben Serie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e tiefe Teller, 2er-Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e hergestellt in Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eForm:\u003c\/strong\u003e rund, tief, ausgestellt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e sehr helles Blau, Braun, Weiss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e Pflaumenzweige (ume)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert, brauner Rand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePräsentation:\u003c\/strong\u003e Set mit 2 Tellern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eServieren Sie darauf ein japanisches Curry, Gemüsepasta oder einen gemischten Salat: Das helle Blau bringt warme Farben zur Geltung. Mit den passenden Reisschalen ergeben sie ein vollständiges Gedeck.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZur Pflege: Diese Porzellanteller sind spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum Pflaume statt Kirsche?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Pflaumenbaum blüht als erster, schon am Ende des Winters. In Japan kündigt er den Frühling an und steht für Ausdauer, während der Kirschbaum später blüht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es passende Schalen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, die hellblauen Pflaumenblüten-Reisschalen haben denselben Farbton und dieselben blühenden Zweige.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459094491194,"sku":"CHG45","price":50.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiettes-japonaises-cerisiers.jpg?v=1784642231"},{"product_id":"set-de-5-plats-carres-tako-karakusa","title":"Kleine japanische quadratische Teller Tako Karakusa – 5er-Set","description":"\u003cp\u003eFünf kleine quadratische Teller mit dem Tako-Karakusa-Muster, in sehr dunklem Blau auf Weiss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Dekor aus dichten Ranken, in einem so tiefen Blau, dass es fast schwarz wirkt, bedeckt die ganze weisse Fläche. Die Ränder sind leicht hochgezogen und mit einer braunen Linie betont, die Ecken abgerundet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Dekor heisst Tako Karakusa. Karakusa bezeichnet ein Muster aus sich einrollenden Pflanzenranken, und Tako bedeutet Krake: Die kleinen Blätter entlang der Ranken erinnern an seine Saugnäpfe. Dicht und rhythmisch, gehört es zu den bekanntesten Mustern des japanischen Geschirrs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 13,5 × 15 cm eignen sie sich für Sushi, Pickles, kleine Desserts, Häppchen oder Sauce. Ihre hochgezogenen Ränder halten Saucen zurück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie passen zur grossen quadratischen Platte und zur Tako-Karakusa-Salatschüssel unseres Sortiments, für ein komplettes blau-weisses Service.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTako-Karakusa-Muster:\u003c\/strong\u003e dunkelblaue Ranken, ein typisch japanisches Muster.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHochgezogene Ränder:\u003c\/strong\u003e brauner Rand, abgerundete Ecken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKleines Format:\u003c\/strong\u003e 13,5 × 15 cm, für Sushi und Häppchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e5er-Set:\u003c\/strong\u003e für einen Apéro zu mehreren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePorzellan:\u003c\/strong\u003e für den täglichen Gebrauch, hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e kleine japanische quadratische Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 5 Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e 13,5 × 15 cm, Höhe 2,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e sehr dunkles Blau, Weiss, Braun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e Tako Karakusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eReihen Sie sie für einen japanischen Apéro in der Tischmitte auf: Edamame, Pickles, Gyoza. Sie dienen auch als Dessertteller für jeden Gast.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet Tako Karakusa?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTako bedeutet auf Japanisch Krake, und Karakusa bezeichnet ein Muster aus sich einrollenden Ranken. Der Name kommt von den kleinen Blättern im Dekor, die an die Saugnäpfe eines Kraken erinnern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie viele Teller enthält das Set?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFünf kleine Teller mit demselben Dekor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459094818874,"sku":"CSN60359","price":86.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-plats-carres-tako-karakusa.jpg?v=1784641872"},{"product_id":"set-de-3-plats-carres-cerisier","title":"Japanische quadratische Teller Wasserblau mit Pflaumenblüten – 3er-Set","description":"\u003cp\u003eDrei wasserblaue quadratische Teller, durchzogen von feinen blühenden Pflaumenzweigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf einem sehr blassen Blaugrün, fast seladonfarben, tragen feine braune Zweige kleine weisse Blüten. Das leichte, luftige Dekor bringt viel Sanftheit auf den Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie dunkleren, hochgezogenen Ränder rahmen das Dekor ein und zeigen braune Reflexe, die die quadratische Form betonen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan ist der Pflaumenbaum, Ume, der erste Baum, der am Ende des Winters blüht, manchmal noch im Schnee und lange vor der Kirsche. Seine Blüte kündigt den Frühling an und steht für Ausdauer und Erneuerung. Es ist eines der beliebtesten Motive des japanischen Geschirrs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 17,5 cm Seitenlänge und 2,4 cm Höhe eignen sie sich für Sushi, Vorspeisen oder Desserts. In unserem Sortiment gibt es sie auch in Dunkelblau im selben Format.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUme-Motiv:\u003c\/strong\u003e blühende Pflaumenzweige, Symbol der Erneuerung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWasserblau:\u003c\/strong\u003e sehr blasser blaugrüner Grund.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eQuadratische Form:\u003c\/strong\u003e hochgezogene Ränder mit braunen Reflexen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e3er-Set:\u003c\/strong\u003e 17,5 cm Seitenlänge.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePorzellan:\u003c\/strong\u003e für den täglichen Gebrauch, hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e japanische quadratische Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 3 Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e 17,5 × 17,5 cm, Höhe 2,4 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e blasses Blaugrün, Weiss, Braun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e blühende Pflaumenzweige (Ume)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn der Tischmitte übereinandergestellt, dienen sie auch als Etagere für Gebäck. Kombinieren Sie sie mit der dunkelblauen Version für ein Spiel der Kontraste.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür steht die Pflaumenblüte in Japan?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Pflaumenbaum, Ume, blüht als erster Baum am Ende des Winters. Seine Blüte kündigt den Frühling an und steht für Ausdauer und Erneuerung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Masse haben die Teller?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Teller misst 17,5 × 17,5 cm bei 2,4 cm Höhe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459095212090,"sku":"CHG902","price":55.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-plats-carres-porcelaine-fleurs_c101e9f1-7c99-41b4-9c87-783a92f953cb.jpg?v=1784638194"},{"product_id":"set-de-3-plat-long-bleu-cerisier","title":"Japanische rechteckige Platten dunkelblau Pflaumenblüte – 3er-Set","description":"\u003cp\u003eDrei kleine Platten in tiefem Nachtblau, erhellt von einem blühenden Pflaumenzweig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Glasur ist dunkelblau mit wechselnden Reflexen, an den Rändern fast schwarz und in der Mitte heller. In der Mitte jeder Platte trägt ein Pflaumenzweig kleine weisse Blüten, die sich klar vom dunklen Grund abheben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Pflaumenbaum, ume auf Japanisch, blüht als erster Baum am Ende des Winters. Er steht für Ausdauer und den nahenden Frühling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Platten sind rechteckig, mit abgerundeten Ecken und leicht hochgezogenen Rändern. Mit 18,5 cm Länge und 12 cm Breite sind sie für kleine Portionen gemacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Reflexe der Glasur variieren von Platte zu Platte, sodass keine ganz dasselbe Blau hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Sushi, ein paar Spiesse, Tsukemono oder eine kleine Vorspeise. Hergestellt in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTiefes Dunkelblau:\u003c\/strong\u003e eine Glasur mit wechselnden Reflexen, an den Rändern fast schwarz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflaumenzweig:\u003c\/strong\u003e leuchtend weisse Blüten auf dunklem Grund.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHochgezogene Ränder:\u003c\/strong\u003e kleine Häppchen bleiben an ihrem Platz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePraktisches Format:\u003c\/strong\u003e 18,5 x 12 cm, für Vorspeisen und Sushi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e3er-Set:\u003c\/strong\u003e eine Platte pro Gast oder drei Beilagen nebeneinander.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e rechteckige Platten, 3er-Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e hergestellt in Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e L 18,5 cm, B 12 cm, H 2 bis 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eForm:\u003c\/strong\u003e rechteckig, abgerundete Ecken, hochgezogene Ränder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Dunkelblau, Weiss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e Pflaumenzweig (ume)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert, glänzend\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePräsentation:\u003c\/strong\u003e Set mit 3 Platten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLegen Sie einige Maki, Gyoza oder eingelegtes Gemüse darauf: Helle Farben leuchten auf dem Nachtblau. Sie dienen auch als Saucenschälchen oder kleine Dessertteller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZur Pflege: Diese Porzellanplatten sind spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas kann man darauf servieren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSushi, Spiesse, Tsukemono (eingelegtes Gemüse) oder eine kleine Vorspeise für eine Person.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind die drei Platten identisch?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eForm und Dekor sind gleich, doch die Reflexe der blauen Glasur variieren leicht von einer zur anderen.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459095244858,"sku":"CHG901","price":42.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-plats-ceramique-bleus.jpg?v=1784638130"},{"product_id":"assiettes-carrees-japonaises-fleurs-de-prunier","title":"Japanische quadratische Teller Pflaumenblüten – 3er-Set","description":"\u003cp\u003eDrei tiefblaue quadratische Teller, durchzogen von feinen blühenden Pflaumenzweigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf einer nuancierten, fast wolkigen blauen Glasur ziehen sich feine braune Zweige von einer Ecke zur anderen. Sie tragen kleine weisse Blüten mit runden Blütenblättern, mal in Gruppen, mal einzeln, als wären sie gerade aufgeblüht. Der Kontrast zwischen dem dunklen Blau und dem Weiss der Blüten verleiht dem Dekor grosse Klarheit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Blau ist nicht gleichmässig: Es hellt sich stellenweise auf, dunkelt anderswo nach und zeigt leichte Variationen, die an einen Winterhimmel erinnern. An den Rändern färbt sich die Glasur schwarz und betont die quadratische Form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan blüht der Pflaumenbaum, Ume, als erster Baum am Ende des Winters, manchmal noch unter dem Schnee. Seine Blüte kündigt den Frühling an und steht für Ausdauer und Erneuerung. Es ist eines der häufigsten Motive im japanischen Geschirr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Ecken heben sich sanft an, was jedem Teller eine leichte Tiefe verleiht. Mit 17,5 cm Seitenlänge dienen sie als Dessert- oder Vorspeisenteller oder als kleine Servierplatten für Sushi, Früchte oder Gebäck.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUme-Muster:\u003c\/strong\u003e blühende Pflaumenzweige, in Japan Symbol der Erneuerung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTiefes Blau:\u003c\/strong\u003e nuancierte Glasur mit wechselnden Reflexen, schwarz betonte Ränder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eQuadratische Form:\u003c\/strong\u003e leicht hochgezogene Ecken für eine gepflegte Präsentation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e3er-Set:\u003c\/strong\u003e ein passendes Ensemble zum Servieren für mehrere.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAlltagstauglich:\u003c\/strong\u003e robustes Porzellan, hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e japanische quadratische Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 3 Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e 17,5 × 17,5 cm, Höhe 2,4 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Blau, Weiss, Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e blühende Pflaumenzweige (Ume)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer blaue Grund bringt helle oder farbige Speisen zur Geltung: Reis, rohen Fisch, Zitrusfrüchte, rote Beeren oder Cremedesserts. Kombinieren Sie sie mit den anderen blauen Stücken mit Pflaumenblüten aus unserem Sortiment für einen stimmigen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür steht die Pflaumenblüte in Japan?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Pflaumenbaum, Ume, blüht als erster Baum am Ende des Winters. Seine Blüte kündigt den Frühling an und steht für Ausdauer und Erneuerung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Masse haben diese Teller?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Teller misst 17,5 × 17,5 cm bei 2,4 cm Höhe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459095277626,"sku":"CHG900","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-plats-porcelaine-bleus.jpg?v=1784638089"},{"product_id":"sept-coupelle-a-soya-au-choix","title":"Sieben Sojabecher zur Auswahl","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDiese sieben Sojabecher verleihen Ihrem Tisch ein wenig Modernität! Sie bieten jedem Ihrer Gäste die Möglichkeit, eine eigene Schüssel zu haben.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEine Tasse in Form eines grünen Blattes verleiht Ihrer Präsentation Authentizität. 6,7 x 1,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDer schwarze blattförmige Becher ist originell und modern. 6,2 x 2,3 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie dritte Tasse erinnert an die Schale einer Auster. Einzigartiges Design! 9,7 x 6 x 3,3 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDie vierte karamellfarbene Tasse passt zur Farbe Ihrer Soße. Das ultimative Chamäleonobjekt! 9,7 x 6 x 3,3 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDer fünfte runde Becher hält mit seinen geschwungenen Rändern die Soße. 9,2 x 7,4 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDie sechste Tasse hat eine quadratische Form und ist ideal für Kinder: Die Gefahr, dass die Soße überläuft, ist geringer. 7,7 x 7,7 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDie letzte Schale in Form eines grünen Blattes lädt die Natur auf Ihren Tisch ein. 4 x 7 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eGeschirr im japanischen Stil,\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003ehergestellt in Japan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Grünes Blatt","offer_id":40459096621114,"sku":"CKU20-20002","price":7.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Schwarzes Blatt","offer_id":40514268430394,"sku":"CKU20-20004","price":7.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Runden","offer_id":40514268463162,"sku":"CKU20-20009","price":7.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"Gelber Korb","offer_id":40514268495930,"sku":"CKU20-20023","price":7.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Blauer Korb","offer_id":40514268561466,"sku":"CKU20-20024","price":7.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Quadrat","offer_id":40514268594234,"sku":"CKU20-20046","price":7.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Hellgrünes Blatt","offer_id":40514268627002,"sku":"CKU19008G","price":7.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/image_637e343d-5add-4769-a98b-f3d0a1485840.jpg?v=1716375620"},{"product_id":"assiette-moderne-a-lunite-en-ceramique","title":"Moderne einzelne Keramikplatte","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUm Ihrem \u003cstrong\u003ejapanischen Geschirrset\u003c\/strong\u003e ein wenig Farbe und Fröhlichkeit zu verleihen, stellen Sie einen dieser modernen Keramikteller auf Ihren Tisch. Ihre leuchtenden Farben fallen ins Auge und verwandeln ein einfaches Geschirr in ein Objekt voller Erinnerungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eJeder Teller hat ein anderes Design, sodass jeder Feinschmecker, jeder Feinschmecker und jeder angehende Koch genau das findet, was er sucht:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eblauer Umriss und mehrfarbiger Glitzer;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edoppelter Umriss: blau und orange;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eschwarzer Umriss und blau glitzernder Hintergrund;\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUmriss und Hintergrund abwechselnd weiß und orange.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eSie können sie zusammen verwenden, um Ihr \u003cstrong\u003ejapanisches Geschirr\u003c\/strong\u003e zu üben, oder sie für einen kontrastierenden Effekt mit Tellern aus anderen Kollektionen kombinieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIhre Teller widerstehen Hitze und Kälte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eHergestellt in Japan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":40468484161594,"sku":"chips assiette-2","price":30.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Blau","offer_id":40468484194362,"sku":"chips assiette-3","price":30.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Weiß Blau","offer_id":40468484128826,"sku":"chips assiette-1","price":30.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Weiß","offer_id":40468484259898,"sku":"chips assiette-5","price":30.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiettes-ceramique-japonaise.jpg?v=1784635506"},{"product_id":"assiette-a-lunite-en-ceramique","title":"Japanischer Teller Schwarz und Blau mit Glasurfluss","description":"\u003cp\u003eEin dunkler Teller, auf dem die helle Glasur wie eine erstarrte Welle fliesst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Grund ist ein fein gesprenkeltes, bläuliches Schwarz. In der Mitte breitet sich eine hellere Glasur in Weiss und Blaugrau unregelmässig aus, wie eine brechende Welle oder eine vorbeiziehende Wolke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Glasurflüsse entstehen beim Brand, wenn die Glasur schmilzt und frei verläuft: Jedes Stück zeigt deshalb seine eigenen Unterschiede, was ihm einen ganz eigenen Charakter verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 23 cm Durchmesser und leicht hochgezogenem Rand eignet er sich für Fisch, Reis, Gemüse oder ein Gericht mit etwas Sauce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSein dunkler Grund schafft einen starken Kontrast zu hellen und farbigen Speisen und bringt eine zeitgenössische Note auf einen japanischen Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGlasurfluss:\u003c\/strong\u003e Weiss und Blaugrau in der Mitte, wie eine Welle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBläuliches Schwarz:\u003c\/strong\u003e tiefer, gesprenkelter Grund.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHochgezogener Rand:\u003c\/strong\u003e für Gerichte mit etwas Sauce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVielseitiges Format:\u003c\/strong\u003e Ø 23 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHergestellt in Japan:\u003c\/strong\u003e einzeln erhältlich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e japanischer Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Keramik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 23 cm, Höhe 5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Schwarz, Blau, Weiss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert, Glasurfluss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Handwäsche empfohlen, mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e zeitgenössisch japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin helles Gericht wie weisser Fisch oder Reis kommt auf seinem dunklen Grund besonders gut zur Geltung. Kombinieren Sie ihn mit hellen Schalen, um den Tisch auszugleichen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst jeder Teller identisch?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Form ist gleich, aber die Glasurflüsse unterscheiden sich leicht von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür eignet er sich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDank des hochgezogenen Rands für Fisch, Reis, Gemüse oder Gerichte mit etwas Sauce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieser Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie bei jeder Keramik empfehlen wir Handwäsche, die Spülmaschine ist nicht zu empfehlen. Die Mikrowelle ist dagegen problemlos möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459097407546,"sku":"CMS-SOP-041","price":20.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiette-ceramique-japonaise.jpg?v=1784634754"},{"product_id":"set-de-8-coupelles-monnaie","title":"Kleine japanische Schälchen Mamezara Blau und Braun – 8er-Set","description":"\u003cp\u003eAcht kleine Schälchen mit Blumen und Ranken in Blau und Rostbraun.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Schälchen trägt ein Dekor in Blau und Rostbraun auf weissem Grund: stilisierte Blumen, Rosettenblätter, Ranken oder fächerförmige Halbblüten. Eine braune Linie betont jeden Rand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan heissen diese kleinen Schälchen Mamezara, wörtlich „Bohnenteller“. Sie gehören zu jeder Mahlzeit und dienen für Saucen, Würzbeilagen und kleine Portionen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 9 cm Durchmesser und 2 cm Höhe eignen sie sich für Sojasauce, Wasabi, Pickles, ein Häppchen oder ein kleines Dessert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZusammen auf dem Tisch bilden sie ein abwechslungsreiches und doch stimmiges Ensemble, ideal für einen Apéro oder ein gemeinsames Essen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMamezara:\u003c\/strong\u003e die kleinen japanischen „Bohnenteller“.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVielfältige Dekore:\u003c\/strong\u003e Blumen, Rosetten, Ranken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBlau und Rostbraun:\u003c\/strong\u003e eine warme Kombination.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e8er-Set:\u003c\/strong\u003e für den ganzen Tisch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePorzellan:\u003c\/strong\u003e für den täglichen Gebrauch, hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e kleine japanische Schälchen (Mamezara)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 8 Schälchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 9 cm, Höhe 2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Weiss, Blau, Rostbraun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e Blumen, Rosetten, Ranken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStellen Sie neben jeden Teller ein Schälchen für die Sojasauce. Für einen Apéro servieren Sie in jedem Schälchen eine andere Beilage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist ein Mamezara?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin kleines japanisches Schälchen, wörtlich „Bohnenteller“, für Saucen und Würzbeilagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie viele Schälchen enthält das Set?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcht Schälchen mit 9 cm Durchmesser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Schälchen spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459097669690,"sku":"CSN16643","price":66.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-set-coupelles-ceramique-japonaise.jpg?v=1784633537"},{"product_id":"set-de-3-assiette-monnaie","title":"Japanische Teller Blau und Braun – 3er-Set","description":"\u003cp\u003eDrei weisse Teller, drei Dekore in Blau und Braun: ein grafisches und warmes Trio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf weissem Grund trägt jeder Teller sein eigenes Muster: fächerförmiges Blattwerk auf dem ersten, Ranken und Rosetten auf dem zweiten, ein Kranz aus blauen und braunen Tupfen um eine freie Mitte auf dem dritten. Die lockere, spontane Zeichnung bringt das Porzellan zum Leben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Verbindung von Blau und Braun, sanfter als das klassische Blau-Weiss, setzt eine warme Note. Eine braune Linie betont jeden Rand und verbindet die drei Dekore miteinander.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 23 cm Durchmesser eignen sie sich für Vorspeisen, Desserts, ein leichtes Gericht oder eine Auswahl kleiner Häppchen. Sie lassen sich leicht mit blau-weissen Schalen kombinieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnterschiedlich und doch aufeinander abgestimmt, schaffen sie einen lebendigen Tisch, an dem jeder Gast sein eigenes Dekor hat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDrei Dekore:\u003c\/strong\u003e Blattwerk, Ranken und Tupfen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBlau und Braun:\u003c\/strong\u003e eine sanfte, warme Verbindung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrauner Rand:\u003c\/strong\u003e betont den Rand jedes Tellers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVielseitiges Format:\u003c\/strong\u003e Vorspeisen, Desserts, leichte Gerichte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePorzellan:\u003c\/strong\u003e für den täglichen Gebrauch, hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e japanische Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 3 Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Weiss, Blau, Braun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e Blattwerk, Ranken, Tupfen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e grafisch japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie sie als Dessertteller oder um Gyoza mit etwas Gemüse und einer Sauce anzurichten. Sie passen gut zu den kleinen Tellern und Schälchen im selben Dekor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHaben die drei Teller dasselbe Muster?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, jeder hat ein anderes Dekor: Blattwerk, Ranken oder Tupfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie gross sind die Teller?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie messen 23 cm im Durchmesser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459097636922,"sku":"CSN16651","price":66.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-set-trois-assiettes-japonaises.jpg?v=1784633500"},{"product_id":"set-de-3-assiettes-allongees","title":"Japanische längliche Teller Kobaltblau – 3er-Set","description":"\u003cp\u003eDrei lange, schmale Teller in intensivem Kobaltblau mit schwarzem Rand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie tief kobaltblaue Mitte hellt sich zu helleren Reflexen auf, während die hochgezogenen, leicht gewellten Ränder in eine dunkle Glasur mit blaugrünen Nuancen übergehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhre freie Form und ihre tiefen Reflexe verleihen ihnen eine starke, elegante Präsenz auf dem Tisch. Die Glasur variiert leicht von Stück zu Stück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhre längliche Form, 33,5 cm lang und 10 cm breit, eignet sich für eine Präsentation in einer Reihe: ein paar Sushi oder Maki, Yakitori-Spiesse, Tamagoyaki, gegrilltes Gemüse oder eine Auswahl an Amuse-Bouches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin leuchtendes, zeitgenössisches Set, das man für ein gemeinsames Essen in der Tischmitte aufreiht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKobaltblau:\u003c\/strong\u003e intensive Mitte, dunkle Ränder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLängliche Form:\u003c\/strong\u003e 33,5 × 10 cm, für die Präsentation in einer Reihe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGewellte Ränder:\u003c\/strong\u003e hochgezogen und leicht unregelmässig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e3er-Set:\u003c\/strong\u003e zum Servieren von Häppchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHergestellt in Japan:\u003c\/strong\u003e eine Glasur, die jedes Stück prägt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e japanische längliche Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 3 Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Keramik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e 33,5 × 10 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Kobaltblau, Schwarz, Blaugrün\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Handwäsche empfohlen, mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e zeitgenössisch japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eReihen Sie sie auf dem Tisch auf, um Häppchen zum Teilen zu servieren: Sushi, Yakitori, Tamagoyaki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas kann man auf diesen länglichen Tellern servieren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSushi, Maki, Yakitori-Spiesse, Tamagoyaki, gegrilltes Gemüse oder Amuse-Bouches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Masse haben sie?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Teller misst 33,5 × 10 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie bei jeder Keramik empfehlen wir Handwäsche, die Spülmaschine ist nicht zu empfehlen. Die Mikrowelle ist dagegen problemlos möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459097735226,"sku":"CHG173","price":55.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiettes-allongees-ceramique-bleues.jpg?v=1784633304"},{"product_id":"set-de-deux-assiettes-nami-vague-japonaise","title":"Japanische tiefe Teller Seigaiha-Wellen – 2er-Set","description":"\u003cp\u003eZwei tiefe Teller voller blau-weisser Wellen, schwarz eingefasst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Muster bedeckt das ganze Innere: übereinanderliegende Bögen in feinen weissen Linien auf blauem Grund, regelmässig wie Schuppen. Ein schwarzer Rand rahmt das Dekor ein und lässt das Blau hervortreten. Die hellere Unterseite ist leicht gesprenkelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Muster aus übereinanderliegenden Bögen hat einen Namen: Seigaiha, wörtlich „Wellen des blauen Meeres“. Es stellt die Dünung des offenen Meeres in regelmässigen Fächern dar und verdankt seinen Namen einem alten Tanz am japanischen Kaiserhof, dessen Tänzer damit verzierte Gewänder trugen. Man verbindet es mit Wünschen nach Ruhe, Frieden und nach Glück, das sich wie die Wellen immer wieder erneuert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 23 cm Durchmesser und 5 cm Höhe eignen sie sich für Gerichte mit Sauce, Curry, Pasta, gemischte Salate oder dicke Suppen. Dank ihrer Tiefe läuft nichts über.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNami bedeutet auf Japanisch Welle: Dieses maritime Motiv gehört zu den bekanntesten Dekoren des japanischen Geschirrs, im Alltag ebenso elegant wie für Gäste.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSeigaiha-Muster:\u003c\/strong\u003e Wellen in übereinanderliegenden Bögen, Wunsch nach Ruhe und Glück.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBlau, Weiss und Schwarz:\u003c\/strong\u003e ein schwarzer Rand rahmt das Dekor ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTiefe Teller:\u003c\/strong\u003e für Gerichte mit Sauce und Curry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e2er-Set:\u003c\/strong\u003e zwei passende Teller, Ø 23 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHergestellt in Japan:\u003c\/strong\u003e ein typisches Motiv des japanischen Geschirrs.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e japanische tiefe Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 2 Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Keramik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 23 cm, Höhe 5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Blau, Weiss, Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e Seigaiha-Wellen (Nami)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Handwäsche empfohlen, mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDank ihrer Tiefe lassen sich japanisches Curry, Pasta oder ein Schmorgericht servieren, ohne dass etwas überläuft. Sie passen zu den Schalen und Tellern mit Wellenmuster aus unserem Sortiment.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist das Seigaiha-Muster?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin japanisches Muster aus stilisierten Wellen in übereinanderliegenden Bögen. Der Name bedeutet „Wellen des blauen Meeres“ und stammt von einem alten Tanz am Kaiserhof.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet Nami?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNami bedeutet auf Japanisch Welle. Es ist das Muster, das das Innere der Teller bedeckt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie bei jeder Keramik empfehlen wir Handwäsche, die Spülmaschine ist nicht zu empfehlen. Die Mikrowelle ist dagegen problemlos möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459098521658,"sku":"CHG619","price":40.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiettes-japonaises-nami.jpg?v=1784632068"},{"product_id":"assiette-baleine","title":"Japanischer tiefer Teller Wal und Wellen","description":"\u003cp\u003eEin Wal, der zwischen den Wellen abtaucht, in der Mulde eines blau-weissen Tellers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Dekor füllt das ganze Innere: Ein grosser dunkler Wal hebt sich von blauen Wellen mit eingerollten Kämmen ab, in feinen weissen Linien gezeichnet. Die Zeichnung spielt mit dem Kontrast zwischen der dunklen Masse des Tieres und der Leichtigkeit der Gischt und bringt viel Bewegung in die Szene.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer hochgezogene Rand ist mit einem tiefen, gestreiften Blau gesäumt, das das Dekor wie eine sich schliessende Welle einrahmt. Die Unterseite bleibt weiss und schlicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDank des hohen Rands und eines Fassungsvermögens von etwa 640 ml ist er ein sehr praktischer tiefer Teller: japanisches Curry, Gerichte mit Sauce, Pasta, gemischte Salate oder etwas Brühe. Mit 21,7 cm Durchmesser dient er als Hauptteller ebenso wie als Einzelportion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan, einem vom Meer umgebenen Land, sind maritime Motive im Geschirr allgegenwärtig. Dieser Teller passt zur grossen Suppenschale mit demselben Wal-Dekor für ein abgestimmtes Service.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWal-Motiv:\u003c\/strong\u003e ein grosser dunkler Wal zwischen blauen Wellen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTiefer Teller:\u003c\/strong\u003e hoher Rand für Gerichte mit Sauce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGutes Fassungsvermögen:\u003c\/strong\u003e etwa 640 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGestreifter blauer Rand:\u003c\/strong\u003e er rahmt das Dekor ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePorzellan:\u003c\/strong\u003e für den täglichen Gebrauch, hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e japanischer tiefer Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 21,7 cm, Höhe 5,3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen:\u003c\/strong\u003e etwa 640 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Blau, Weiss, Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e Wal und Wellen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e grafisch japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKombinieren Sie ihn mit der grossen Suppenschale mit demselben Wal-Motiv für ein passendes Service. Ein Curry oder gebratene Nudeln kommen auf dem blau-weissen Grund besonders gut zur Geltung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie viel fasst der Teller?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEtwa 640 ml, bei 21,7 cm Durchmesser und 5,3 cm Höhe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGibt es weitere Stücke mit demselben Muster?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, in unserem Sortiment gibt es auch eine grosse Suppenschale mit dem Dekor aus Wal und Wellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieser Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459099078714,"sku":"CMI502","price":18.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiette-baleine-japonaise.jpg?v=1784625309"},{"product_id":"set-de-3-assiettes-karakusa","title":"Japanische Teller mit Wellenrand Tako Karakusa – 3er-Set","description":"\u003cp\u003eDrei Teller mit Wellenrand, bedeckt mit grossen weissen Voluten auf blauem Grund.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf einem dichten, fein gestreiften blauen Grund rollen sich breite weisse Ranken ein und verzweigen sich, besetzt mit kleinen Blättern. Das Dekor bedeckt die ganze Fläche und verleiht den Tellern viel Präsenz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Dekor heisst Tako Karakusa. Karakusa bezeichnet ein Muster aus sich einrollenden Pflanzenranken, und Tako bedeutet Krake: Die kleinen Blätter entlang der Ranken erinnern an seine Saugnäpfe. Dicht und rhythmisch, gehört es zu den bekanntesten Mustern des japanischen Geschirrs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer weiss gelassene Wellenrand rahmt das Dekor wie Spitze ein und erleichtert das Greifen. Mit 23 cm Durchmesser und hochgezogenem Rand eignen sie sich für Alltagsgerichte, mit oder ohne Sauce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlau-Weiss ist eine der grossen Traditionen des japanischen Geschirrs: Diese Teller lassen sich leicht mit den anderen blau-weissen Stücken unseres Sortiments kombinieren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTako-Karakusa-Muster:\u003c\/strong\u003e weisse Ranken, ein traditionelles japanisches Muster.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWellenrand:\u003c\/strong\u003e weiss, wie Spitze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGestreifter blauer Grund:\u003c\/strong\u003e dicht und leuchtend.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVielseitiges Format:\u003c\/strong\u003e Ø 23 cm, hochgezogener Rand.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePorzellan:\u003c\/strong\u003e für den täglichen Gebrauch, hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e japanische Teller mit Wellenrand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 3 Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 23 cm, Höhe 4 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Blau, Weiss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e Tako Karakusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert, glänzend\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf einem offenen Regal gestapelt, werden ihre Wellenränder Teil der Dekoration. Bei Tisch bringen sie Gerichte in warmen Farben zur Geltung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet Tako Karakusa?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTako bedeutet auf Japanisch Krake, und Karakusa bezeichnet ein Muster aus sich einrollenden Ranken. Der Name kommt von den kleinen Blättern im Dekor, die an die Saugnäpfe eines Kraken erinnern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie viele Teller enthält das Set?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrei Teller mit demselben Dekor, 23 cm Durchmesser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459099373626,"sku":"CHG105","price":56.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiettes-japonaises-karakusa.jpg?v=1784624861"},{"product_id":"set-de-coupelles-bleues-en-ceramique-japonaise-poisson-koi-porte-bonheur","title":"Japanische Schälchen Koi-Karpfen Indigoblau – 6er-Set","description":"\u003cp\u003eSechs kleine indigoblaue Schälchen, jedes mit einem Koi-Karpfen verziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf tief indigoblauem Grund hebt sich in der Mitte jedes Schälchens ein Koi-Karpfen ab. Der Kontrast zwischen dem dunklen Blau und dem hellen Fisch macht das Dekor auch in diesem kleinen Format sehr klar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan ist der Koi-Karpfen ein Symbol für Glück und Wohlstand. Er wird auch mit Ausdauer verbunden, in Erinnerung an die Legenden, in denen er Wasserfälle gegen die Strömung hinaufschwimmt. Man findet ihn in Gärten, auf Kimonos und auf Geschirr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhr flaches, kompaktes Format, 9,9 cm Durchmesser bei 1,5 cm Höhe, macht sie zu schönen Schälchen für Saucen, Würzbeilagen oder kleine Häppchen. Sie finden leicht neben jedem Teller Platz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit dem 6er-Set steht vor jedem Gast ein Schälchen. Sie passen zu den indigoblauen Salatschüsseln mit Koi-Karpfen aus unserem Sortiment.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKoi-Motiv:\u003c\/strong\u003e Symbol für Glück, Wohlstand und Ausdauer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIndigoblau:\u003c\/strong\u003e tiefer Grund, der den Karpfen hervorhebt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFlaches Format:\u003c\/strong\u003e Ø 9,9 cm für Saucen und Würzbeilagen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e6er-Set:\u003c\/strong\u003e ein Schälchen pro Gast.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePorzellan:\u003c\/strong\u003e für den täglichen Gebrauch, hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e japanische Schälchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 6 Schälchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 9,9 cm, Höhe 1,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Indigoblau, Weiss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e Koi-Karpfen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStellen Sie neben jeden Teller ein Schälchen für Sojasauce oder Wasabi. Sie dienen auch als improvisierte Stäbchenablage oder kleine Schmuckschale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür steht der Koi-Karpfen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan ist der Koi-Karpfen ein Symbol für Glück und Wohlstand und wird mit Ausdauer verbunden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie viele Schälchen enthält das Set?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSechs Schälchen mit demselben Dekor, 9,9 cm Durchmesser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Schälchen spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459099668538,"sku":"CAWNK-959","price":35.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-set-coupelles-ceramique-koi.jpg?v=1784624034"},{"product_id":"set-de-3-plat-japonais-en-ceramique","title":"Set mit 3 japanischen Keramikschalen","description":"\u003cp\u003e Wir freuen uns, Ihnen unser wunderschönes Set aus drei eleganten japanischen Keramikschalen präsentieren zu können, die sich perfekt dazu eignen, Ihrem Tisch einen Hauch traditioneller japanischer Kunst zu verleihen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Das Set umfasst drei verschiedene Schalen unterschiedlicher Größe, jede mit einer glatten, glänzenden Oberfläche, die die natürliche Schönheit der Keramik hervorhebt. Die subtilen Muster und zarten Nuancen jedes Stücks eignen sich perfekt zum Servieren einer Vielzahl von Gerichten, von alltäglichen Mahlzeiten bis hin zu den elegantesten Dinnerpartys.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Darüber hinaus sind diese japanischen Gerichte äußerst praktisch und langlebig. Sie bestehen aus hochwertigen Materialien, sind hitzebeständig und können im Backofen, in der Mikrowelle und in der Spülmaschine verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Egal, ob Sie ein Fan der japanischen Küche sind oder einfach nur auf der Suche nach einem stilvollen und funktionalen Geschirrset sind, unser schlichtes japanisches Keramik-Set mit drei Gerichten ist die perfekte Wahl.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459099701306,"sku":"CAW7-2095","price":58.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-set-plats-ceramique-japonais.jpg?v=1784623933"},{"product_id":"assiette-en-porcelaine-japonaise-avec-un-design-elegant","title":"Japanischer Sushi-Teller Creme mit braunem Pinselstrich","description":"\u003cp\u003eEin cremefarbener rechteckiger Teller, diagonal durchzogen von einer feinen braunen Linie wie ein Pinselstrich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine leicht gewellten, erhöhten Ränder rahmen einen cremefarbenen Grund, auf dem kleine dunkle Sprenkel die Glasur beleben. Die braune Linie, in einem einzigen Zug gezogen, erinnert an Kalligrafie und verleiht dem Stück seinen Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan zählt die Präsentation ebenso viel wie der Geschmack: Lange Teller bringen Sushi in einer Reihe, Maki oder Spiesse zur Geltung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 30 cm Länge und 14 cm Breite nimmt er ein Sushi-Sortiment für zwei, Sashimi, Tempura oder Yakitori-Spiesse auf.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePinselstrich:\u003c\/strong\u003e eine feine diagonale braune Linie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGesprenkelte cremefarbene Glasur:\u003c\/strong\u003e ein natürliches Aussehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGewellte Ränder:\u003c\/strong\u003e leicht erhöht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLanges Format:\u003c\/strong\u003e 30 x 14 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKeramik:\u003c\/strong\u003e hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e rechteckiger Sushi-Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Keramik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e 30 x 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Creme, Braun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert, gesprenkelt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Handwäsche empfohlen, mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e minimalistisch japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eReihen Sie Sushi und Maki entlang der braunen Linie auf und geben Sie etwas Ingwer und Wasabi in eine Ecke: Der cremefarbene Grund bringt die Farben des Fischs zur Geltung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Gerichte eignet er sich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSushi, Maki, Sashimi, Tempura oder Spiesse: Seine lange Form passt zu Präsentationen in einer Reihe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie gross ist er?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e30 cm lang und 14 cm breit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieser Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie jede Keramik wird er am besten von Hand gewaschen: Die Spülmaschine wird nicht empfohlen. In die Mikrowelle kann er dagegen problemlos.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459099766842,"sku":"CKU8-522","price":38.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiette-rectangulaire-porcelaine.jpg?v=1784623889"},{"product_id":"assiette-en-ceramique-avec-des-motifs-de-sakura","title":"Grosser japanischer Teller Dunkelgrün mit Kirschblüten","description":"\u003cp\u003eEin grosser Teller mit sehr dunkelgrünem Grund, durchzogen von blühenden Kirschzweigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Grund, ein tiefes Grün, das fast ins Schwarze geht, lässt feine Zweige in goldbraunen Tönen hervortreten. Sie tragen weisse Kirschblüten mit zartrosa Herz, einige Knospen und fliegende Blütenblätter, wie vom Wind fortgetragen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer leicht hochgezogene Rand rahmt das Dekor ein und gibt dem Teller eine schöne Form. Das Dekor bleibt luftig: Der dunkle Grund lässt viel Raum und bringt zur Geltung, was darauf serviert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kirschblüte, Sakura, ist das Sinnbild des Frühlings in Japan. Jedes Jahr wird ihre kurze und sehnlich erwartete Blüte mit Hanami gefeiert, dem Brauch, sich unter den blühenden Bäumen zu versammeln. Ihre vergängliche Schönheit lädt dazu ein, den Augenblick zu geniessen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 28 cm Durchmesser dient er als grosse Servierplatte für Sushi, Tempura oder eine Auswahl zum Teilen. Er gehört zur dunkelgrünen Sakura-Kollektion unseres Sortiments, mit Schalen, Tellern und Schälchen im selben Dekor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSakura-Motiv:\u003c\/strong\u003e Kirschblüten, Sinnbild des japanischen Frühlings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGrosses Format:\u003c\/strong\u003e 28 cm Durchmesser, zum Anrichten und Teilen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDunkelgrüner Grund:\u003c\/strong\u003e fast schwarz, er lässt das Dekor hervortreten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHochgezogener Rand:\u003c\/strong\u003e er rahmt das Dekor ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePorzellan:\u003c\/strong\u003e für den täglichen Gebrauch, hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e grosser japanischer Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 28 cm, Höhe 4 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Dunkelgrün, Weiss, Goldbraun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e blühende Kirschzweige (Sakura)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRichten Sie darauf in der Tischmitte eine Auswahl an Sushi oder Tempura an: Der dunkle Grund bringt die Farben zur Geltung. Kombinieren Sie ihn mit den kleinen Sakura-Tellern und -Schalen im selben Dekor für ein komplettes Service.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas zeigt das Dekor?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlühende Kirschzweige, Sakura, das Sinnbild des Frühlings in Japan, das mit Hanami gefeiert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie gross ist der Teller?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr misst 28 cm im Durchmesser bei 4 cm Höhe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieser Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459099832378,"sku":"CMS-SOP-050","price":27.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiette-ceramique-sakura_a6e67f76-25e8-49d7-810f-7641c7493dbb.jpg?v=1787731992"},{"product_id":"set-de-5-petites-assiettes-sakura-vert","title":"Japanische Teller Dunkelgrün mit Kirschblüten – 5er-Set","description":"\u003cp\u003eFünf Teller mit sehr dunkelgrünem Grund, durchzogen von blühenden Kirschzweigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Grund, ein tiefes Grün, das fast ins Schwarze geht, lässt feine Zweige in Goldbraun hervortreten. Sie tragen weisse Kirschblüten mit zartrosa Herz, einige Knospen und kleine Blätter. Das Dekor bleibt luftig und zart und lässt dem dunklen Grund viel Raum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kirschblüte, Sakura, ist das Sinnbild des Frühlings in Japan. Jedes Jahr wird ihre Blüte mit Hanami gefeiert, dem Brauch, sich unter den blühenden Bäumen zu versammeln. Ihre vergängliche Schönheit erinnert auch daran, den Augenblick zu geniessen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 19,3 cm Durchmesser eignen sich diese Teller für Vorspeisen, Sushi, Desserts oder kleine Gerichte zum Teilen. Der dunkle Grund bringt helle und farbenfrohe Speisen zur Geltung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie gehören zur dunkelgrünen Sakura-Kollektion unseres Sortiments, mit Schalen, Schälchen und Platten im selben Dekor, alle aus Porzellan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSakura-Motiv:\u003c\/strong\u003e Kirschblüten, Sinnbild des japanischen Frühlings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDunkelgrüner Grund:\u003c\/strong\u003e fast schwarz, lässt das Dekor hervortreten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e5er-Set:\u003c\/strong\u003e für den ganzen Tisch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVielseitiges Format:\u003c\/strong\u003e Vorspeisen, Sushi, Desserts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePorzellan:\u003c\/strong\u003e für den täglichen Gebrauch, hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e japanische Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 5 Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 19,3 cm, Höhe 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Dunkelgrün, Weiss, Goldbraun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e blühende Kirschzweige (Sakura)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer dunkle Grund bringt Sushi, rote Beeren und helle Desserts besonders gut zur Geltung. Kombinieren Sie sie mit den Schalen und Schälchen derselben Kollektion für ein komplettes Service.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas zeigt das Dekor?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlühende Kirschzweige, Sakura, das Sinnbild des Frühlings in Japan, gefeiert mit Hanami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie viele Teller enthält das Set?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFünf Teller mit demselben Dekor, 19,3 cm Durchmesser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459099865146,"sku":"CMS-SOP-053","price":57.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiette-ceramique-sakura.jpg?v=1784623715"},{"product_id":"set-de-3-plat-a-sushi-en-ceramique-japonais-avec-motif-de-koi","title":"Japanische Sushi-Platten Koi-Karpfen Indigoblau – 3er-Set","description":"\u003cp\u003eDrei lange indigoblaue Platten, auf denen Koi-Karpfen schwimmen, zum Anrichten von Sushi und Maki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf tief indigoblauem Grund heben sich Koi-Karpfen in Rot und Weiss ab, als würden sie über die Platte gleiten. Ihre gebogenen Körper bringen Bewegung ins Dekor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan ist der Koi-Karpfen ein Symbol für Ausdauer und Wohlstand. Der Legende nach schwamm ein Karpfen einen Wasserfall gegen die Strömung hinauf und wurde zur Belohnung für seinen Mut in einen Drachen verwandelt. Man findet ihn auf den Fahnen des Kindertags, auf Kimonos und auf Geschirr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhre flache, rechteckige Form, 29,5 × 12,5 cm, setzt eine Reihe Sushi, Maki, Yakitori-Spiesse oder Amuse-Bouches schön in Szene.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Platten ergänzen die Koi-Salatschüsseln, -Teller und -Schälchen derselben indigoblauen Kollektion zu einem kompletten Service.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKoi-Motiv:\u003c\/strong\u003e Karpfen als Symbol für Ausdauer und Wohlstand.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLängliche Form:\u003c\/strong\u003e 29,5 × 12,5 cm, ideal für Sushi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIndigoblau:\u003c\/strong\u003e tiefer Grund, rote und weisse Karpfen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e3er-Set:\u003c\/strong\u003e für den ganzen Tisch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKoi-Kollektion:\u003c\/strong\u003e passend zu den Salatschüsseln und Schälchen im selben Dekor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e rechteckige japanische Platten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 3 Platten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e 29,5 × 12,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Indigoblau, Rot, Weiss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e Koi-Karpfen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert, glänzend\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLegen Sie das Sushi in einer Reihe an und stellen Sie ein Koi-Schälchen für die Sojasauce daneben. Nebeneinander aufgereiht ergeben die drei Platten auch ein schönes Apéro-Service.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür steht der Koi-Karpfen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Ausdauer und Wohlstand. Er ist mit der Legende des Karpfens verbunden, der einen Wasserfall hinaufschwimmt und zum Drachen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie gross sind die Platten?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Platte misst 29,5 × 12,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Platten spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459100291130,"sku":"CAWNK-958","price":69.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-plats-sushi-koi-ceramique_52bc638f-5dcd-4ac7-96e9-ff47e5e64130.jpg?v=1784622430"},{"product_id":"set-de-deux-assiettes-avec-cuillere-en-bois","title":"Set aus zwei Tellern mit Holzlöffel","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSuchen Sie ein originelles und hochwertiges \u003cstrong\u003eGeschirrset\u003c\/strong\u003e ? Entdecken Sie dieses in \u003cstrong\u003eJapan\u003c\/strong\u003e hergestellte Set aus zwei Tellern mit Holzlöffel. Diese Teller sind aus Keramik und haben eine cremefarbene Glasur mit Flecken. Sie haben einen dünnen und \u003cstrong\u003eeleganten\u003c\/strong\u003e rotbraunen Rand. Die Löffel bestehen aus Holz und haben eine glatte Oberfläche. Sie ruhen auf den Tellern und ergeben ein harmonisches Ganzes. Diese Teller eignen sich ideal zum Servieren von Vorspeisen, Desserts oder anderen kleinen Gerichten. Die Löffel verleihen dem Set einen Hauch von Raffinesse und Raffinesse. Dieses Geschirrset ist ein Muss für jeden, der \u003cstrong\u003ejapanisches Design und japanische Handwerkskunst liebt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40459100782650,"sku":"CSN6816-03","price":84.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiettes-ceramique-cuilleres-bois.jpg?v=1784621777"},{"product_id":"plat-a-lunite-blanc-bord-brun-rhino","title":"Große weiße japanische Schale - Nashornmuster","description":"\u003ch3\u003e Servieren Sie alle Ihre Mahlzeiten in dieser japanischen Porzellanschale.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e Qualität und Robustheit des japanischen Porzellans\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eDieses aus hochwertigem Porzellan gefertigte Gericht zeichnet sich durch seine Robustheit und Haltbarkeit aus. Porzellan verleiht diesem hübschen Gericht nicht nur große Robustheit, sondern auch eine unvergleichliche Finesse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eDieses japanische Gericht ist auf Langlebigkeit ausgelegt und behält seinen Glanz über die Jahre hinweg.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch3\u003eEin strenger Herstellungsprozess\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDie Herstellung dieser Porzellanschale erfolgt in einem Hochtemperatur-Erhitzungsprozess, ein entscheidender Schritt, um ihre Festigkeit zu gewährleisten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eNach der Formgebung wird das Porzellan in Öfen auf Temperaturen von bis zu 1.400 °C erhitzt. Dieses Kochen, Verglasung genannt, härtet das Material und verleiht ihm seine Robustheit, während seine Oberfläche glatt und glänzend wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Klassisches und zeitloses Design\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eMit seinen zart kontrastierenden braunen Rändern weist dieses Gericht ein Design auf, das sich harmonisch in jedes Geschirr einfügt. Das dezent integrierte Nashornmotiv verleiht einen Hauch von Originalität, ohne die allgemeine Schlichtheit des Designs zu beeinträchtigen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eDieses Gericht ist ideal, um Ihre Gerichte stilvoll zu präsentieren, egal ob für alltägliche Mahlzeiten oder formellere Abendessen!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Vielseitig und äußerst praktisch\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003eMit den Maßen 19,5 x 9,5 cm eignet sich diese Schale perfekt zum Servieren einer Vielzahl von Gerichten, von Vorspeisen bis hin zu Desserts. Seine praktische Form und großzügigen Abmessungen machen ihn zu einem unverzichtbaren Element Ihres Tisches.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eEs ist für den täglichen Gebrauch konzipiert und mikrowellen- und spülmaschinenfest. So können Sie es ganz einfach pflegen und täglich verwenden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eErgänzen Sie Ihre Geschirrsammlung mit dieser Porzellanschale und nehmen Sie Ihre Gäste mit auf eine kulinarische und ästhetische Reise ins Land der aufgehenden Sonne!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40565112242234,"sku":"CMS-SOP-068","price":12.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-plat-japonais-porcelaine-rhino_d1e32856-9530-4035-9ded-187937cab25a.jpg?v=1784560150"},{"product_id":"plat-en-forme-de-feuille","title":"Große japanische Blattschale","description":"\u003ch3 class=\"MsoNormal\"\u003e Bringen Sie mit diesem blattförmigen Gericht, das mit Liebe und Respekt von japanischen Kunsthandwerkern hergestellt wurde, einen Hauch von Natur und Eleganz auf Ihren Tisch.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e Die tiefe Verbindung zwischen Japanern und der Natur\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eDie Natur nimmt in der japanischen Kultur einen zentralen Platz ein und wird für ihre Schönheit und Ruhe verehrt. Die Japaner pflegen seit jeher eine harmonische Beziehung zu ihrer Umwelt und versuchen, die Natur durch Kunst, Architektur oder Gastronomie in ihr tägliches Leben zu integrieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eDieses blattförmige Gericht verkörpert perfekt diese tiefe Liebe zur Natur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Eine symbolische Form zum Servieren Ihrer Gerichte\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003eMit seiner eleganten Blattform und der beruhigenden hellgrünen Farbe ist dieses Tablett eine wahre Ode an die Natur! Es erinnert an die Frische und Vitalität von Pflanzen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eBeachten Sie, dass seine zarte Form ihn zu einer perfekten Unterlage für die Präsentation Ihrer Gerichte macht, egal ob Fleisch, Fisch, Gemüse oder sogar Obststücke. So wird jede Mahlzeit zu einer Feier der Produkte der Natur!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Hochwertige japanische Handwerkskunst\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDieses Gericht wird in Japan von leidenschaftlichen Handwerkern hergestellt und ist das Ergebnis eines Know-hows, das von Generation zu Generation weitergegeben wird. Unsere Kunsthandwerker stecken ihr ganzes Herzblut in die Herstellung jedes einzelnen Stücks. Sie respektieren Traditionen und verleihen ihnen gleichzeitig ihre persönliche Note!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eDiese blattförmige Schale ist aus hochwertigen Materialien gefertigt. Es ist mikrowellen- und spülmaschinenfest und somit sehr praktisch!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Passend für alle Ihre Anlässe\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003eMit seinem eleganten und zeitlosen Design passt dieses Gericht perfekt zu jeder Art von Mahlzeit: Familientreffen oder den alltäglichen Gebrauch.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eDieses Gericht wird Ihre kulinarischen Kreationen bereichern und gleichzeitig den Geist der japanischen Natur respektieren!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40565135081530,"sku":"CKU37K181-07","price":19.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-plat-feuille-ceramique.jpg?v=1784559384"},{"product_id":"plat-a-lunite-en-porcelaine","title":"Japanischer rechteckiger Teller Weiss mit gewelltem blauem Rand","description":"\u003cp\u003eEin weisser rechteckiger Teller mit gewellten, blau umrandeten Kanten, wie eine Welle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie fein gesprenkelte weisse Glasur wird am Boden von feinen Linien durchzogen. Die Ränder heben sich in sanften Wellen und sind blau eingefasst, was dem Teller Bewegung und Leichtigkeit verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Form erinnert an die Welle, ein Motiv, das im japanischen Geschirr allgegenwärtig ist, das die Natur gerne auf den Tisch bringt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 21 cm Länge, 13 cm Breite und 3 cm Höhe eignet er sich für Sushi, Tempura, kleine Vorspeisen oder Kuchen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGewellte Ränder:\u003c\/strong\u003e blau eingefasst, wie eine Welle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGesprenkelte weisse Glasur:\u003c\/strong\u003e Boden mit feinen Linien verziert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePraktisches Format:\u003c\/strong\u003e 21 x 13 x 3 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVielseitig:\u003c\/strong\u003e Sushi, Tempura, Vorspeisen oder Desserts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKeramik:\u003c\/strong\u003e hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e rechteckiger Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Keramik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e 21 x 13 x 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Weiss, Blau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert, gesprenkelt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Handwäsche empfohlen, mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLegen Sie einige Sushi oder ein Stück Kuchen darauf: Das gesprenkelte Weiss bringt die Farben zur Geltung, und der blaue Rand rahmt die Präsentation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie gross ist der Teller?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e21 cm lang, 13 cm breit und 3 cm hoch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Gerichte eignet er sich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSushi, Tempura, kleine Vorspeisen oder Desserts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieser Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie jede Keramik wird er am besten von Hand gewaschen: Die Spülmaschine wird nicht empfohlen. In die Mikrowelle kann er dagegen problemlos.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40565142356026,"sku":"CKU37K203-19","price":14.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-plat-japonais-porcelaine.jpg?v=1784559286"},{"product_id":"set-de-trois-assiettes-koi","title":"Satz von drei japanischen Tellern mit Koi-Muster","description":"\u003ch3\u003e Bewundern Sie mit diesen japanischen Tellern die Fische, die an Ihrem Tisch schwimmen!\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Großzügige Teller für Gourmet-Mahlzeiten!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eDieses Set aus drei Tellern mit japanischem Koi-Muster eignet sich perfekt zum Servieren Ihrer Hauptgerichte. Sie bieten Platz für Sushi, Tempura oder Ramen. Durch ihre großzügige Größe eignen sie sich ideal zum Präsentieren farbenfroher Poke Bowls.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDiese japanischen Teller eignen sich auch ideal für Fusion-Mahlzeiten und ermöglichen Ihnen die Zubereitung westlicher Gerichte mit japanischem Touch.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eFür Gebäckliebhaber bieten sie ein elegantes Ambiente, um Ihre Desserts, Ihre traditionellen Dorayakis oder Ihre moderneren Kreationen zu präsentieren!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Decken Sie einen dunklen und geheimnisvollen japanischen Tisch!\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMit ihren Koi-Mustern auf dunklem Hintergrund ermöglichen diese Teller es Ihnen, einen Tisch mit einer geheimnisvollen, typisch japanischen Eleganz zu decken. Der Kontrast zwischen dem dunklen Hintergrund und den Koi-Fischen schafft eine intime und edle Atmosphäre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDiese Teller passen wunderbar zu Tischsets aus Bambus, lackierten Essstäbchen und Sake-Gläsern und sorgen für ein vollständiges Eintauchen in die japanische Atmosphäre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDieses Geschirr mit dunklem Koi-Muster verwandelt jede Mahlzeit in ein einzigartiges visuelles Erlebnis und lädt Ihre Gäste zu einer kulinarischen Reise ein.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Der Koi, Symbol für Ausdauer und Wohlstand\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eIn Japan ist der Koi-Fisch ein Symbol für Ausdauer und Mut. Es wird oft mit der Legende vom Karpfen in Verbindung gebracht, der den Wasserfall hinaufschwimmt und sich in einen Drachen verwandelt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eDieses Bild repräsentiert die Fähigkeit, Hindernisse zu überwinden und trotz Widrigkeiten seine Ziele zu erreichen. Koi symbolisiert auch Wohlstand und Glück, was diese Teller zu einer bedeutungsvollen Wahl macht!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan\u003eIn der japanischen Kultur haben die verschiedenen Farben der Koi jeweils ihre eigene Bedeutung: Rot steht für Liebe, Schwarz für Karriere, Gold für Reichtum.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40566383181882,"sku":"CAWNK-961","price":62.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-assiette-japonaise-koi.jpg?v=1784557590"},{"product_id":"set-de-5-plat-sakura","title":"Japanische rechteckige Platten Dunkelgrün Kirschblüten – 5er-Set","description":"\u003cp\u003eFünf sehr dunkelgrüne rechteckige Platten, verziert mit blühenden Kirschzweigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf tiefem, gesprenkeltem, fast schwarzem Grün tragen feine goldbraune Zweige weisse Kirschblüten. Das Dekor bleibt luftig und lässt dem dunklen Grund viel Raum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kirschblüte, Sakura, ist in Japan das Sinnbild des Frühlings. Jedes Jahr wird ihre kurze, sehnlich erwartete Blüte beim Hanami gefeiert, der Tradition, sich unter den blühenden Bäumen zu versammeln. Ihre vergängliche Schönheit lädt dazu ein, den Augenblick zu geniessen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 22 × 15 cm und an den Enden leicht hochgezogenen Rändern eignen sich diese Platten für Sushi, Vorspeisen, Grilladen oder Desserts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie gehören zur dunkelgrünen Sakura-Kollektion unseres Sortiments, mit Schalen, Tellern, Platten und Schälchen im selben Dekor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSakura-Muster:\u003c\/strong\u003e Kirschblüten, Sinnbild des Frühlings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDunkelgrün:\u003c\/strong\u003e gesprenkelter, fast schwarzer Grund.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRechteckige Form:\u003c\/strong\u003e 22 × 15 cm, hochgezogene Ränder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e5er-Set:\u003c\/strong\u003e für den ganzen Tisch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePorzellan:\u003c\/strong\u003e für den täglichen Gebrauch, hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e japanische rechteckige Platten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 5 Platten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e 22 × 15 cm, Höhe 3,3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Dunkelgrün, Weiss, Goldbraun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e blühende Kirschzweige (Sakura)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSie ergänzen die dunkelgrünen Sakura-Schalen, -Teller und -Schälchen derselben Kollektion. Sushi und farbiges Gemüse kommen auf dem dunklen Grund besonders zur Geltung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas stellt das Dekor dar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlühende Kirschzweige, Sakura, das Sinnbild des Frühlings in Japan, das beim Hanami gefeiert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie gross sind die Platten?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e22 × 15 cm bei 3,3 cm Höhe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Platten spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40584854896698,"sku":"CMS-SOP-051","price":76.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-plat-japonais-sakura-noir.jpg?v=1784556544"},{"product_id":"set-de-5-coupelles-sakura-sp","title":"Kleine japanische Schälchen Dunkelgrün Kirschblüten – 5er-Set","description":"\u003cp\u003eFünf kleine dunkelgrüne rechteckige Schälchen, verziert mit einem Kirschzweig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf tiefem, gesprenkeltem, fast schwarzem Grün trägt ein feiner goldbrauner Zweig einige weisse Kirschblüten. Die hochgezogenen Ränder halten Saucen und Würzbeilagen zurück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kirschblüte, Sakura, ist in Japan das Sinnbild des Frühlings. Jedes Jahr wird ihre kurze, sehnlich erwartete Blüte beim Hanami gefeiert, der Tradition, sich unter den blühenden Bäumen zu versammeln. Ihre vergängliche Schönheit lädt dazu ein, den Augenblick zu geniessen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 9 × 6,5 cm eignen sich diese Schälchen für Sojasauce, Pickles, Wasabi oder ein Häppchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie gehören zur dunkelgrünen Sakura-Kollektion unseres Sortiments und begleiten die rechteckigen Platten im selben Dekor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSakura-Muster:\u003c\/strong\u003e ein blühender Kirschzweig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDunkelgrün:\u003c\/strong\u003e gesprenkelter, fast schwarzer Grund.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHochgezogene Ränder:\u003c\/strong\u003e sie halten Saucen zurück.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKleines Format:\u003c\/strong\u003e 9 × 6,5 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e5er-Set:\u003c\/strong\u003e Porzellan, hergestellt in Japan.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e kleine japanische Schälchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e 5 Schälchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Porzellan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e 9 × 6,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Dunkelgrün, Weiss, Goldbraun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMuster:\u003c\/strong\u003e blühender Kirschzweig (Sakura)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e traditionell japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSie begleiten die rechteckigen Sakura-Platten derselben Kollektion: ein Schälchen Sojasauce neben jeder Platte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas stellt das Dekor dar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlühende Kirschzweige, Sakura, das Sinnbild des Frühlings in Japan, das beim Hanami gefeiert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie viele Schälchen enthält das Set?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFünf Schälchen mit 9 × 6,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind diese Schälchen spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40584855453754,"sku":"CMS-SOP-052","price":30.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-set-coupelles-sakura-noires.jpg?v=1784556244"},{"product_id":"coupelle-japonais","title":"Japanische Keramikschale - Blau und Weiß","description":"\u003ch3\u003e Entscheiden Sie sich für diese hübsche japanische Keramikschale, ein zeitloses Stück, das Ihre gemeinsamen Momente am Tisch verschönert!\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e Blau und Weiß in der japanischen Tradition\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eDie Kombination aus Blau und Weiß ist tief in der japanischen Tradition verwurzelt. Blau wird mit Ruhe und Tiefe assoziiert. Es symbolisiert Stabilität und Unendlichkeit, während Weiß für Reinheit und Einfachheit steht. Zusammen fangen diese Farben die Essenz der japanischen Ästhetik ein: eine subtile und wohltuende Eleganz. Diese Farbtöne, die oft auf Kimonos und traditionellem Geschirr zu finden sind, rufen eine Verbindung mit der Natur, dem Himmel und dem Wasser hervor, zentrale Elemente der Zen-Philosophie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Eine Schüssel mit mehreren Verwendungsmöglichkeiten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e Diese japanische Schale passt perfekt zu Ihren vielfältigen kulinarischen Anwendungen. Präsentieren Sie delikate Vorspeisen, einzelne Gemüseportionen, Saucen oder auch raffinierte Desserts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e Sein ergonomisches Design ermöglicht einen angenehmen Griff. Seine Abmessungen machen es ideal für elegante Präsentationen, sei es bei intimen Abendessen oder besonderen Anlässen.\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch3\u003eQualität und Robustheit japanischer Keramik\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e Diese nach traditionellen japanischen Techniken hergestellte Keramikschale zeichnet sich durch ihre große Widerstandsfähigkeit aus. Es hält hohen und niedrigen Temperaturen problemlos stand. Es kann vom Ofen bis zur Mikrowelle oder im Kühlschrank verwendet werden, ohne dass die Gefahr besteht, dass es reißt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e Es ist mit Ihrer Spülmaschine kompatibel und vereint Funktionalität und Haltbarkeit! Seine glatte, kratzfeste Emaille garantiert eine lange Lebensdauer. Kombinieren Sie es ganz einfach mit Tassen oder Tellern in den gleichen Farbtönen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e Möchten Sie mehr Kontrast schaffen? Wählen Sie in diesem Fall andere, farbenfrohere Stücke japanischen Geschirrs!\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53607528628600,"sku":"CKU37K119-05","price":11.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-coupelle-ceramique-japonaise.jpg?v=1784301457"},{"product_id":"plat-nuage-de-blanc-sp","title":"Rechteckige japanische Keramikschale","description":"\u003ch3\u003e Scheuen Sie sich nicht, mit diesem zeitlosen Stück japanischer Tradition alles zu geben!\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e Ein einfaches und praktisches Design\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eDieses rechteckige Gericht besticht durch seine raffinierte Schlichtheit, die typisch für die japanische Ästhetik ist. Sein Hauptvorteil liegt in der zarten weißen Wolke, die seine Ränder färbt und einen subtilen Kontrast zum Rest des Gerichts schafft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e Diese ätherische Note erinnert an den Morgennebel über den japanischen Bergen und verleiht Ihrem Tisch eine poetische Dimension.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e Die rechteckige Form ermöglicht eine ordentliche und übersichtliche Präsentation Ihrer Speisen, was perfekt für traditionelle japanische Gerichte wie Sushi, Tempura oder Yakitori ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e Diese längliche Form erleichtert zudem das Servieren am Tisch und bietet großzügigen Platz zum stilvollen Anrichten Ihrer kulinarischen Kreationen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Ein Gericht, das sich für Solo- oder gemeinsame Mahlzeiten eignet\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eFür eine Solomahlzeit eignet es sich perfekt als komplette Mahlzeit. So können Sie die einzelnen Elemente Ihres Menüs harmonisch voneinander trennen. Sie können Ihr Hauptgericht, eine Portion Reis und einige Beilagen in einem stimmigen und ästhetisch ansprechenden Ambiente anrichten!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e Bei gemeinsamen Mahlzeiten wird dieses Gericht zum Mittelpunkt Ihres Tisches. Seine großzügige Größe ermöglicht das Servieren von Gerichten zum Teilen und fördert so die Geselligkeit und Diskussion. Ob eine Auswahl an Sashimi, eine Auswahl an gegrilltem Gemüse oder eine Komposition aus kleinen Häppchen, dieses Gericht wird Ihre Zubereitungen zum Highlight machen!\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Ein Gericht, das an Ihr modernes Leben angepasst ist\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e Unsere Handwerker sind sich der Anforderungen des modernen Lebens bewusst und haben dieses Gericht so entworfen, dass es perfekt in Ihren Alltag passt. Es ist mikrowellen- und spülmaschinenfest.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eDieses rechteckige japanische Gericht hält häufigem Gebrauch stand, ohne seinen Charme zu verlieren. Für ein spontanes Abendessen unter der Woche oder zum Bewirten von Freunden am Wochenende ist dieses rechteckige japanische Gericht für jede Situation perfekt!\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53607542030712,"sku":"CKU37K195-13","price":25.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-plat-ceramique-rectangulaire.jpg?v=1784301408"},{"product_id":"assiette-grande-bleu-nuit-sp","title":"Grosser japanischer Teller Nachtblau Spirale","description":"\u003cp\u003eEin grosser nachtblauer Teller, dessen Mitte sich spiralförmig einrollt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie tiefe, leicht gesprenkelte blaue Glasur hellt sich stellenweise auf und lässt feine konzentrische Rillen erkennen, die spiralförmig von der Mitte ausgehen. Der dunklere Rand nimmt einen braunen Ton an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses dunkle Blau erinnert an Kon, das tiefe Indigoblau, das man in Japan traditionell auf indigogefärbten Stoffen findet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 28,5 cm Durchmesser und 5,3 cm Höhe dient er als flacher Teller für ein Hauptgericht oder als Servierplatte für Sushi, Gemüse oder Grilladen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelle Speisen wie Reis, Fisch oder grünes Gemüse kommen auf diesem dunklen Grund besonders gut zur Geltung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNachtblau:\u003c\/strong\u003e tiefe, leicht gesprenkelte Glasur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSpirale:\u003c\/strong\u003e konzentrische Rillen in der Mitte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGrosses Format:\u003c\/strong\u003e Ø 28,5 cm, Hauptgericht oder Servieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrauner Rand:\u003c\/strong\u003e er betont die Form.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHergestellt in Japan:\u003c\/strong\u003e einzeln erhältlich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProduktinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArt:\u003c\/strong\u003e grosser japanischer Teller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Keramik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan (Region Toki-Tajimi, Präfektur Gifu, Heimat der Mino-Keramik)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMasse:\u003c\/strong\u003e Ø 28,5 cm, Höhe 5,3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarben:\u003c\/strong\u003e Nachtblau, Braun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOberfläche:\u003c\/strong\u003e glasiert, gerillt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Handwäsche empfohlen, mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e zeitgenössisch japanisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVerwendungstipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHelle Speisen wie Reis, Fisch oder grünes Gemüse kommen auf diesem dunklen Grund besonders gut zur Geltung. Verwenden Sie ihn als Servierplatte für eine Sushi-Auswahl.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet Kon?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKon bezeichnet auf Japanisch ein sehr dunkles Indigoblau, die traditionelle Farbe indigogefärbter Stoffe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie gross ist der Teller?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e28,5 cm Durchmesser bei 5,3 cm Höhe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieser Teller spülmaschinen- und mikrowellengeeignet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie bei jeder Keramik empfehlen wir Handwäsche, die Spülmaschine ist nicht zu empfehlen. Die Mikrowelle ist dagegen problemlos möglich.\u003c\/p\u003e","brand":"Yugen lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53607542620536,"sku":"CKU37K256-07","price":41.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/files\/yugen-lab-grande-assiette-ceramique-bleue_9e3c6a2d-5429-48b1-b967-d9f883ad1323.jpg?v=1784301329"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2691\/5130\/collections\/collection3.webp?v=1715780379","url":"https:\/\/yugenlab.com\/de\/collections\/teller-und-platten.oembed?page=4","provider":"Yugen lab","version":"1.0","type":"link"}